Examples

• Tendría un compañero. Un igual.
  سأختار رفيقاً لي ... مُساوياً
• Las mujeres tienen la misma condición ante la ley.
  يمنح القانون المرأة وضعاً مساوياً لوضع الرجل.
• Un correo no es nada comparado con robarme el novio.
  البريد الإلكتروني ليس مساويا لسرقتك صديقي الحميم
• Yo sólo quería ser tu igual.
  . فقط أردت أن أكون مساوياً لك
• Solo quería ser tu igual.
  . فقط أردت أن أكون مساوياً لك
• Así pues, los jueces legos tienen los mismos derechos que un juez en la administración de justicia.
  ويكون للقاضي المساعد، في إقامة العدل، حقوقا مساويا لحقوق القاضي.
• En el nuevo, justo gobierno, vuestro voto será tan digno como el nuestro.
  عند توزيع المناصب العليا الجديدة سيكون صوتك مساويا لأصواتنا. اتفقنا؟
• 30 segundos de olor a eructo no equivale a una visita multi-día de mi padre.
  رائحة تجشوء لثلاثين ثانية لس مساويا لزيارة اب لعدة ايام
• 14.18 El Ministerio de Desarrollo de la Comunidad, Cultura, Gobierno Local y Cooperativas, actualmente conocido como Ministerio de Transformación Social, también ha tenido a su cargo la creación de Comités de Desarrollo de la Comunidad y de Grupos de Madres y de Padres en todas las comunidades locales.
  تمنح الدول الأطراف المرأة حقا مساويا لحق الرجل في اكتساب جنسيتها أو الاحتفاظ بها أو تغييرها.
• Con el Proyecto se ha dado a las personas particulares, inclusive a las mujeres, la oportunidad de participar en la adopción de decisiones a nivel de la comunidad y de contribuir a su mejoramiento.
  تمنح الدول الأطراف المرأة حقا مساويا لحق الرجل فيما يتعلق بجنسية أطفالها.