No exact translation found for مناحي

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مناحي

Spanish
 
Arabic
extended Results

Examples
  • - Estás errado, Danny. ¿Crees que yo lo fastidié?
    ذلك تفكيرٌ مُتعدد المناحي يا (داني)، أتحسبني بهذا الذكاء؟
  • - La publicación de un boletín de información dedicado a la mujer con miras a apoyar la sensibilización y difusión de información sobre la mujer en todas las esferas de la vida;
    - طبع نشرة إعلامية خاصة بالمرأة لدعم توعيتها ونشر المعلومات الخاصة بها في جميع مناحي الحياة؛
  • - Los gobiernos y la sociedad civil deben trabajar conjuntamente para poner fin a la discriminación racial en las situaciones cotidianas.
    قيام الحكومات والمجتمع المدني بالعمل معا من أجل إنهاء التمييز العنصري الموجود في مناحي الحياة اليومية.
  • La legislación vigente reconoce iguales derechos a las niñas y a los muchachos en lo que se refiere a los servicios de educación y de salud en todos sus aspectos.
    تكفل القوانين السارية للشابات نفس حقوق الشبان في التعليم وفي الخدمات الطبية في جميع مناحي الحياة.
  • Sin embargo, esa madurez debe hacerse extensiva a toda la vida política de la provincia y, sobre todo, a la aplicación de las normas.
    ولكن يتعين أن يمتد ذلك النضوج ليشمل جميع مناحي الحياة السياسية الكوسوفية وخاصة تنفيذ المعايير.
  • El Estado de Viet Nam está resuelto a eliminar todas las formas de discriminación entre el hombre y la mujer en todos los aspectos de la vida.
    دولة فييتنام مصممة على القضاء على جميع أشكال التمييز بين الرجل والمرأة في جميع مناحي الحياة.
  • Es necesario reconsiderar el Islam y su papel vital y fundamental en distintos ámbitos de la vida.
    لابد من إعادة الاعتبار للإسلام، ودوره الحيوي والأساسي في مناحي الحياة المختلفة.
  • Vincent es útil para varias cosas, ¿no es así, mi amor?
    فينسنت) بوسعكَ أن تكون مُفيداً) خلال مناحٍ عِدة، صحيح يا عزيزي؟
  • la que estaba felizmente, no, alegremente embarazada de tu ilegítimo hijo bastardo no esté más entre nosotros?
    تحمل سفاحًا طفلك غير الشرعي هذه الفتاة لم تعد حية؟ أنا آسف ولكن لن أقيم مناحةً
  • b) Aplicar medidas afirmativas, según proceda, para promover el derecho de la mujer a la igualdad de facto en todas las esferas;
    (ب) تنفيذ إجراءات تصحيحية، حيثما وجدت حاجة إليها، بهدف التعجيل بحصول المرأة فعليا على حقوق متساوية في جميع مناحي الحياة؛