Examples

• Su nombre era Cameron McClure.
  .(اسمه كان (كاميرون مكلور
• - Te lo dije. - Eran polietileno clorinado.
  أخبرتك - إنّه مكلور البولي إثيلين -
• El pentaclorobenceno es un compuesto orgánico clorado.
  خماسي كلور البنزين مركب عضوي مكلور.
• La clordecona es un compuesto orgánico clorado sintético que ha sido empleado sobre todo como insecticida agrícola.
  الكلورديكون هو مركب عضوي اصطناعي مكلور يستخدم بصورة رئيسية كمبيد حشري زراعي.
• En estos casos se puede aplicar la trituración para reducir los componentes de los desechos a partículas de un diámetro determinado.
  كما سُجل أن خفض للمواد العضوية المكلورة إلى أقل من 2 مغ/كغ قابل للتحقيق(50).
• Los contaminantes en las mezclas comerciales solían ser PCDF y naftalenos clorados.
  وتشمل الملوثات الداخلة في المزائج التجارية ثنائي بنزوفورانات متعدد الكلور (PCDFs) والنفثالين المكلور.
• La clordecona es un compuesto orgánico clorado sintético que ha sido empleado sobre todo como insecticida agrícola, acaricida y fungicida.
  كلورديكون مركب عضوي مكلور تخليقي كان يستخدم في المقام الأول كمبيد حشري زراعي، ومبيد للسوس والفطريات.
• Hay otros procesos que producen una variedad de aromáticos clorados que podrían contribuir a la formación de PeCB, aunque hasta ahora no se haya detectado PeCB ni informado de ello.
  وهناك مصادر أخرى تنتج ضربا من المواد المكلورة القوية الرائحة التي قد تساهم في خماسي كلور البنزين حتى لو لم يكتشف خماسي كلور البنزين بشكل جلي ويبلغ عنه.
• Eficiencia: Se han registrado valores de la eficiencia de destrucción (ED) superiores al 99,999% y de eficiencia de remoción de la destrucción (ERD) del 99,9999% para la aldrina, el clordano y los PCB (Ministerio del Medio Ambiente del Japón, 2004).
  (63) القضايا العملية الأخرى: حيث أن التفكيك القاعدي الوسيطي ينطوي على نزع الكلور من مركبات النفايات، فقد تسفر عملية المعالجة عن زيادة تركز الأنواع المكلورة الدنيا.
• El aceite descontaminado se puede reutilizar; el cloruro sódico puede reutilizarse o eliminarse en vertederos y el polímero solidificado se puede eliminar en vertederos.
  وزعمت إحدى جهات المبيع إن النفايات المكلورة في حالة سائلة أو المحللة في مذيبات يمكن معالجتها بعملية إزالة الكلور بالهيدروجين الحفازة.