No exact translation found for مقطوف
Translate Spanish Arabic مقطوف
Spanish
Arabic
extended Results
-
recolectar (v.)more ...
-
recoger (v.)more ...
-
recaudar (v.)more ...
-
coleccionar (v.)more ...
-
cobrar (v.)more ...
- more ...
Examples
-
Recién cogidas del jardín de la señora Rosen.مقطوفة حديثا من .(حديقة السيدة (روزن
-
Por no mencionar que la llamaste 2 meses después sólo porque no podías conseguir la ciudadanía.ستكون مبتهج عندما تتذوق هذه الفطائر بالفراولة الطازجة، المقطوفة باليد
-
ii) Aceitunas de color cambiante: frutos recogidos antes de su completa madurez, durante el envero.`2` الزيتون المتغير اللون: ثمار مقطوفة قبل بلوغها مرحلة النضج الكامل، أثناء تغير لونها.
-
iii) Aceitunas negras: frutos recogidos en plena madurez o poco antes de ella, pudiendo presentar color negro rojizo, negro violáceo, violeta oscuro, negro verdoso o castaño oscuro.`3` الزيتون الأسود: ثمار مقطوفة عند اكتمال نضجها أو قبيل بلوغها النضج الكامل.
-
ii) Aceitunas de color cambiante: obtenidas de frutos con color rosado, rosa vinoso o castaño, recogidos antes de su completa madurez.`2` الزيتون المتغير اللون: ثمار مقطوفة قبل بلوغها مرحلة النضج الكامل، أثناء تغير لونها.
-
iii) Aceitunas negras: obtenidas de frutos recogidos en plena madurez o poco antes de ella, pudiendo presentar color negro rojizo, negro violáceo, violeta oscuro, negro verdoso o castaño oscuro.`3` الزيتون الأسود: ثمار مقطوفة عند اكتمال نضجها أو قبل بلوغها النضج الكامل بقليل.
-
No te ofendas, querida, pero tu flor fue arrancada... ...y puesta en una maceta mucho antes de que te conozca.بدون إهانة, عزيزتي, ولكن ...وردتك كانت مقطوفة ومحفوظة بوعاء قبل .وقت طويل من مقابلتي لك
-
2/ Este producto sólo puede ser vendido directamente al consumidor si está permitido en el país de venta al por menor.`2` الزيتون المتغير اللون: ثمار مقطوفة قبل بلوغها مرحلة النضج الكامل، أثناء تغير لونها.
-
3/ El país en el que el producto se venda al por menor puede exigir una denominación más precisa.`3` الزيتون الأسود: ثمار مقطوفة عند اكتمال نضجها أو قبل بلوغها النضج الكامل بقليل.
-
Empezaría con un ramo de flores recién cortadas, seguido por una cena en el bar de Pope, una botella del mejor champán, y luego...كنت سأبدأ بباقة أزهار برية مقطوفة حديثاً "متبوعةً بعشاء في مقهى "بوب وزجاجة من أفضل الشمبانيا