No exact translation found for مصائر

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مصائر

Spanish
 
Arabic
extended Results

Examples
  • "Él hace su propio destino."
    "أنه من يُحدد المصائر"
  • Decidir y forjar destinos...
    سرقة الأقدار , و تزييف المصائر
  • Ahora que la he encontrado.
    الان بعد أن وقعت بداخل مصائرها
  • Ahora que la he encontrado.
    الان بعد ان وقعت بداخل مصائرها
  • Ese revés trágico de su situación no debe permitirse.
    ويجب ألا يدوم هذا التحول المأساوي في مصائر هؤلاء.
  • - Como el suyo. - ¿Qué?
    أنتَ تعلم , أنساب محددة, مصائر محددة مثلكما - ماذا ؟ -
  • De lo contrario, se estaría desconociendo el derecho de los pueblos a decidir sobre su destino.
    إن أي شيء يخالف هذا يكون تغاضيا عن حق الشعوب في تقرير مصائرها بنفسها.
  • Nunca antes habían estado las sociedades humanas tan estrechamente interrelacionadas en sus intereses y destinos.
    ولم يحدث في الماضي أن كانت المجتمعات البشرية، ومصالحها، ومصائرها مترابطة بالشكل الوثيق الذي هي عليه اليوم.
  • De acuerdo con la creencia judía, los destinos de los pueblos y las naciones son decididos en el año nuevo por el Creador, quien determina si serán perdonados o condenados.
    ووفقا للاعتقاد اليهودي، يحدد الخالق مصائر الناس والأمم عند السنة الجديدة - أي إن كانوا سينقذون أم سيهلكون.
  • Esos agentes abarcan "las organizaciones internacionales, las empresas multinacionales, los movimientos religiosos y etnopolíticos y los grupos terroristas que ponen en cuestión la supremacía de los Estados tratando de trascender o subvertir el control soberano que tienen los Estados sobre sus destinos".
    وتشمل: "المنظمات الدولية والشركات المتعددة الجنسيات والحركات الدينية والإثنية السياسية والجماعات الإرهابية التي تتحدى سيادة الدول إما بالتعدي على سيادة الدول أو القضاء على تحكُّمها في مصائرها".