No exact translation found for مرتجلا

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مرتجلا

Spanish
 
Arabic
extended Results

Examples
  • ¿ Cómo puedes ser tan frío e indiferente?
    كيف لك أن تكون بارداً ومرتجلاً؟
  • Por ello, voy a improvisar la mayor parte de mi declaración y, por lo tanto, no podré distribuir copias de mi texto.
    ولذلك سيكون معظم بياني مرتجلا، ويتعذر بالتالي تعميم نسخ منه.
  • ¿Cómo decías que era esa estrategia de extracción? No hay estrategia de salida. Los policías fueron improvisados.
    أخبريني مجددًا ماذا كانت خطة الخروج؟ - لم يكن هناك خطة للخروج ... مجيء الشرطة كان مرتجلًا -
  • Por ejemplo, en el Afganistán el personal de las Naciones Unidas sigue siendo el objetivo de raptos, asesinatos o explosivos improvisados.
    ففي أفغانستان على سبيل المثال لا يزال موظفو الأمم المتحدة يشكلون أهدافا لعمليات الخطف والاغتيال والأجهزة المتفجرة المصنعة تصنيعا مرتجلا.
  • Carolina Springs me pilló desprevenido... y estaba claro que no iba a contarle qué demonios estaba haciendo, así que tuve que reaccionar.
    وأنا بالطبع لن أخبرها بحق الجحيم بما كنت أفعله لذلك كان عليّ أن أفكر سريعاً في شيئاً مرتجلاً
  • b) Vehículo Mitsubishi Canter. Sobre la base del examen de las pruebas materiales recuperadas, de los restos humanos examinados por el experto forense libanés, del vídeo de seguridad del banco HSBC y de los daños provocados a los vehículos aparcados en la calle, lo más probable es que la camioneta Mitsubishi Canter contuviera el artefacto explosivo improvisado, que se hizo estallar al paso del convoy de seis vehículos de Hariri.
    (ب) المركبة من طراز ميتسوبيشي كانتر - فيما يختص بالأدلة المادية المنتشلة، والأشلاء البشرية التي تعرف عليها أخصائي الطب الشرعي اللبناني، وفيديو النظام الأمني لمصرف إتش إس بي سي والدمار الذي لحق بالمركبات التي كانت في حال انتظار بالطريق، فإن السيناريو الأكثر ترجيحا هو أن شاحنة الميتسوبيشي كانتر كانت تحمل جهازا متفجرا مرتجلا جرى تشغيله عندما مرت قافلة الحريري، المؤلفة من 6 سيارات، بجوار الشاحنة.