Translate Spanish Arabic مدلاة

Spanish

Arabic

Sólo cuida mi espalda en estos carámbanos,

،احمني بين هذه الكتل الجليدية المدلاة
Le cortó el ojo por la mitad. Le colgaba el globo ocular.

عينه شُقت نصفين ، العدسه كانت مدلاه
Un reloj Cartier, una medalla de Tiffany, un broche de Dior...

،(ساعة (كارتييه)، مدلاة (تيفاني ...(وبروش (ديور
Hallaron su cuerpo en la cerca de la frontera.

وُجدت جثته مدلاة على سياج الحدود
Tiene que ayudarme a encontrar a Connor. Tome, mire. Tengo este relicario y tiene el... primer mechón de pelo que le corté.

،هنا، أنظر. لديّ هذه المدلاة .وبها... قصّة شعره الأولى
Tengo este medallón, - y hay... hay una foto suya dentro. - Perdone, señora.

.أيمكننا أن نبدأ؟ ،لديّ هذا المدلاة وعليها صورته - .المعذرة يا سيّدتي. أنا آسفة -
Por supuesto, si tienes un reloj de la abuela Charlotte... o el medallón de la tía Lauren... o un collar de Harry Winston alquilado...

،(بالطبع، لو كانت لديك ساعة الجدة (شارلوت ،(أو مدلاة الخالة (لورين ،أو قلادة (هاري وينستون) المُستأجرة حسناً، من يدري كم قيمتها؟