No exact translation found for مأخر


Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مأخر

Spanish
 
Arabic
extended Results

Examples
  • Sabe a rabo.
    . طعمه كالمأخّرات
  • Debes hacer cosas extraordinarias.
    لا بدّ أنّه لديكِ مأخرّة رائعة
  • Gracias por lo de "redondito", he hecho muchas sentadillas.
    "مرحباً و شكراً على "مأخرة دائرية لأنّي كنت أفعل الطعنات
  • Quizá sí, pero yo me lo compré.
    ربّما لدي مأخرة رائعة لكن أن من دفع ثمن ذلك الفرن
  • La Sra. Sofia Macher se refirió a la interdependencia entre la democracia y los derechos humanos, centrándose en el estado de derecho y las situaciones posteriores a los conflictos.
    تحدثت السيدة صوفيا ماخر عن الترابط بين الديمقراطية وحقوق الإنسان، مع التركيز على سيادة القانون، في حالات ما بعد النـزاع.
  • La Sra. Macher examinó los requisitos para satisfacer la necesidad de justicia de las víctimas cuando los sistemas judiciales habían sido destruidos y propuso que se hiciera todo lo posible para establecer tribunales nacionales en lugar de cortes a nivel internacional.
    ونظرت السيدة ماخر في الشروط الواجب توفرها لتلبية احتياجات الضحايا إلى إقامة العدل بعد أن تكون الأجهزة القضائية قد دمرت، واقترحت بذل كل الجهود الممكنة لإقامة محاكم وطنية بدلاً من محاكم دولية.
  • Macher, al abordar la cuestión de las reparaciones, defendió enérgicamente la adopción de un programa integrado que no se limitara a las compensaciones económicas, sino que tuviera por objetivo el restablecimiento del respeto por la dignidad humana, la integridad física y la rehabilitación económica y social.
    وقد أيدت السيدة ماخر بشدة، في معرض تناولها لمسألة التعويضات، اعتماد برنامج متكامل لا يقتصر على التعويض المالي فحسب، بل يهدف أيضاً إلى استعادة احترام كرامة الإنسان والسلامة البدنية وإعادة التأهيل الاجتماعي والاقتصادي.