No exact translation found for فهارس
Translate Spanish Arabic فهارس
Spanish
Arabic
extended Results
-
triturar (v.)more ...
-
machucar (v.)more ...
-
estrujar (v.)more ...
-
abrumar (v.)more ...
-
despachurrar (v.)more ...
-
aplastar (v.)more ...
-
machacar (v.)more ...
-
majar (v.)more ...
-
exprimir (v.)more ...
-
aciberar (v.)more ...
Examples
-
¿Están censurando las referencias específicas al alcalde?أي مراجع وفهارس للعمدة شخصياً ؟
-
A partir de 1992 tiene unas tablas.لقد وضع هذه الفهارس منذ عام 1992
-
ii) Publicaciones no periódicas: índices de materias para publicaciones importantes de las Naciones Unidas;'2` المنشورات غير المتكررة: فهارس في نهاية منشورات الأمم المتحدة الرئيسية؛
-
b. Coordinación de la red de indización compartida con los bibliotecas de las Naciones Unidas ubicadas fuera de la Sede;ب - تنسيق شبكة الفهارس التي يجري تقاسمها مع مكتبات الأمم المتحدة خارج المقر؛
-
El acceso a los datos y el análisis de éstos se asegura mediante catálogos en línea y programas informáticos gratuitos (http://earth.esa.int).ويتاح الحصول على البيانات وتحليلها بواسطة فهارس بالاتصال المباشر وبرامجيات مجانية )http://earth.esa.int(.
-
Jefe, Janice me dijo que le dijera que puede que algunos no estén organizados.يا زعيم، (جانيس) أخبرتنا بأن نقل لك بأن بعضهم ربما لا يحتوي على فهارس
-
El volumen encuadernado de ICJ Reports 2003 está impreso y el volumen correspondiente a 2004 se publicará tan pronto se imprima el índice.وطُبع مجلد تقارير محكمة العدل الدولية، 2003 (ICJ Reports 2003)، بينما سيصدر مجلد عام 2004 بمجرد طبع الفهارس.
-
El volumen encuadernado de I.C.J. Reports 2002 está impreso, y el volumen correspondiente a 2003 se publicará tan pronto como esté impreso el índice.وطُبع مجلد تقارير محكمة العدل الدولية، 2002 (ICJ Reports 2000)، بينما سيصدر مجلد عام 2003 بمجرد طبع الفهارس.
-
Se basan en el uso de un documento descriptivo, una guía del facilitador y diversos materiales para el participante, como cuadernos de trabajo, antologías, ficheros y guías de estudio.وهي تقوم على أساس وثيقة وصفية، عبارة عن دليل للقائم بالتدريب، ومواد متنوعة للمشتركين في الدورة مثل الكراسات والمراجع وبطاقات الفهارس وإرشادات دراسية.
-
El programa abarca la elaboración de modelos de etapas del proceso de contratación electrónica, por ejemplo, la presentación de ofertas, la adjudicación de contratos, la presentación de pedidos, la facturación y los catálogos electrónicos.ويشمل البرنامج نمذجة مراحل الاشتراء الإلكتروني مثل تقديم المناقصات إلكترونيا ومنح العقود إلكترونيا وتقديم الطلبيات إلكترونيا والفوترة الإلكترونية والفهارس (الكتالوجات) الإلكترونية.