Examples

• Lo cual sugiere una pelea familiar. Sí, así es. ¿Quiénes son los familiares de Eileen?
  .الأمر الذي سيُوحي إلى نزاع عائلي - .نعم -
• ¿Sabes? Envia un mensaje de que nuestros agentes son débiles.
  أتعلم، سيوحون للجميع بأن عملائنا ضعفاء
• Esto implicaría que los “jueces sin rostro” serían aceptables en circunstancias extraordinarias. El Sr.
  وسيوحي ذلك بأن استخدام ”القضاة المجهولي الهوية“ يمكن أن يكون مقبولا في الظروف الاستثنائية.
• Porque hacerlo sugeriría que la experiencia de una persona es más o menos válida que la de otro.
  لأنّه إذا قمنا بمقارنة تجاربنا سيوحي ذلك بأنّ تجربة شخص ما ستكون أقلّ أو أكثر إقناعا من الآخر
• Se consideró además que, a fin de mantener la coherencia interna del texto del instrumento en cuanto a la fiabilidad de los factores contractuales, al adoptarse siempre el criterio contractual, el lugar de recepción y el lugar de entrega parecían ser los únicos factores de conexión pertinentes.
  ورُئي كذلك أنه تحقيقا للاتساق في الصك بكامله، سيوحي الاعتماد المستمر على النهج التعاقدي أن مكان التسلّم والتسليم هما وحدهما اللذان يكون لهما صلة.