No exact translation found for تَرَاكُبيَة


Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تَرَاكُبيَة

Spanish
 
Arabic
extended Results

Examples
  • - Aquí tiene, Supertramp. - Muchas gracias.
    (هيا (سوبر تراكب - شكراً جزيلاً -
  • Ahora bien, aquí está una superposición de ambas imágenes.
    الآن هنا تراكب كل الصور
  • En este sentido, hay cierta duplicación entre el párrafo 2 del proyecto de artículo 3 y el párrafo 2 del proyecto de artículo 4.
    وقالت إنه يوجد، في هذا الصدد، تَراكُبٌ بين الفقرة 2 من مشروع المادة 3 والفقرة 2 من مشروع المادة 4.
  • Hacía desaparecer todas tus arrugas... y si tenías una sobremordida, él lograría disimularla.
    بوسعه الإهتمام بكافة التجاعيد لديكِ وإن كنتِ تعانين من تراكب العضة لاهتم بذلك كي لا تبرز الأسنان إلى الخارج بشكل قاسي
  • La UNESCO intensificará la investigación sobre el fenómeno de la acumulación y superposición de formas de discriminación que impiden hacer efectiva la igualdad entre la mujer y el hombre y mejorar la situación jurídica y social de la mujer en diferentes sociedades, incluidas las comunidades indígenas.
    وستعزز اليونسكو البحث في مجال ظواهر تراكم وتراكب أشكال التمييز التي تحول دون تحقيق المساواة بين النساء والرجال وتحسين وضع المرأة في مختلف المجتمعات، بما فيها مجتمعات الشعوب الأصلية.
  • La Comisión ha indicado que hay que volver a examinar la cuestión de la coordinación y la cooperación entre los dos departamentos a fin de garantizar la complementariedad, evitar posibles duplicaciones y solapamientos y considerar la posibilidad de redistribuir los recursos para adecuarlos a los cambios registrados en las actividades y las prioridades, prestando particular atención a los análisis políticos y estratégicos (véase A/59/784, párr. 36, y A/58/7, párr.
    وقد أوضحت اللجنة الحاجة الملحة إلى إحياء مسألة التنسيق والتعاون بين الإدارتين لكفالة تكاملهما، وتجنُّب الازدواج والتراكب المحتملين، والنظر في إعادة توزيع الموارد لتصبح متمشية مع التغييرات التي حدثت في الأنشطة والأولويات، مع إيلاء اهتمام كبير لمجال التحليل السياسي والاستراتيجي (انظر A/59/784، الفقرة 36 و A/58/7، الفقرة ثانيا-9).