¿O queréis vender chismes como un par de pescaderas?
أم أنها مجرد نميمة تشيعها؟
Parece que has mentido todavía más sobre mi hija.
يبدو أنك تشيعين المزيد من الأكاذيب عن إبنتي
Betula Uber, más frecuentemente conocido como abedul de hoja redonda.
"أوراق البتولا" "تشيع بإسم "البتولا ذات الأوراق الملتفه
- No pasa nada acá. - Es una reunión de partidarios.
لا شيء من هذا هنا- انها حفلة تشيع-.
Obliga a todos los asociados a cumplir sus compromisos y promueve la confianza.
وهي تدفع جميع الشركاء إلى الوفاء بالتزاماتهم وتشيع جوا من الثقة.
Es obvio que el futuro del mundo se entrelaza con su estado actual y con las tendencias prevalecientes, las cuales nos dan señales de esperanza y de desesperación.
ومن الواضح أن مستقبل العالم مرتبط بوضعه الراهن والاتجاهات السائدة، التي تشيع الأمل واليأس معا.
Esperaba que los videos se hicieran virales... ...para llamar la atención, y yo quise apoyarlo.
وكان يأمل أن تشيع هذه المقاطع وتجذب إليه الأنظار وأردتُ أن أسانده
Hemos experimentado la indescriptible violencia que han traído las guerras, el terrorismo y los conflictos, con su caudal de muerte, destrucción y sufrimiento para millones de personas.
فقد شهدنا عنفا يعجز عنه الوصف تشيعه الحروب والإرهاب والصراعات، ويجلب الموت والدمار والمعاناة للملايين.
- Es una enfermedad tropical, muy común entre los niños del África sub-sahariana.
و ما ذلك؟ - ،إنها من الامراض المدارية - وتشيع لدى أطفال إفريقيا السوداء
- Es una enfermedad tropical, común en los niños del África subsahariana.
و ما ذلك؟ - ،إنها من الامراض المدارية - وتشيع لدى أطفال إفريقيا السوداء