No exact translation found for تدمج
Translate Spanish Arabic تدمج
Spanish
Arabic
extended Results
-
integrar (v.)more ...
-
combinar (v.)more ...
-
fusionar (v.)more ...
-
incluir (v.)more ...
-
consolidar (v.)more ...
-
mezclar (v.)more ...
-
prohijar (v.)more ...
-
afiliar (v.)more ...
- more ...
- more ...
-
matizar (v.)more ...
- more ...
- more ...
- more ...
-
englobar (v.)more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
Examples
-
Era para que entrara la luz necesaria para la filmación.لكـي تـدمـج أشـعـة الـشمـس بـالتـصويـر
-
- Serás asimilada. - ¿En serio?(سوف تُدمجين (يجعلها مشابهة له
-
El contenido del contrato se incorporará a la decisión judicial.وتُدمج محتويات العقد في قرار المحكمة.
-
Se establezcan en las cárceles servicios parajurídicos, que deberían incluir:ومن المفروض أن تدمج هذه الخدمات:
-
La Organización deberá hacer suyo ese perfil en su visión de largo plazo.وينبغي أن تدمج المنظمة هذه الصورة في رؤيتها الطويلة الأمد.
-
Los puntos de referencia y los indicadores para la vigilancia y la evaluación se integrarán en los procesos de evaluación de la desertificación.وتدمج قياسات ومؤشرات الرصد والتقييم من أجل عمليات تقييم التصحر.
-
Los países en desarrollo se deben integrar en la economía mundial.يجب أن تدمج البلدان النامية في الاقتصاد العالمي.
-
Se crearán instituciones que serán integradas en la formulación de políticas y decisiones.وستُنشأ مؤسسات وتدمج في عمليات وضع السياسات واتخاذ القرارات.
-
ii) Los nuevos asentamientos no han sido integrados en asentamientos o aldeas de mayor tamaño.'2` لم تدمج المستوطنات الجديدة في مستوطنات أو قرى أكبر.
-
No se ha limitado a crear vida, se estaba fusionando con ella.، لم تكن تصنع حياةً فحسب . كانت تدمجها مع نفسها