No exact translation found for تبكير

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تبكير

Spanish
 
Arabic
extended Results

Examples
  • Pero tú...¿sabes qué? Más vale pronto que tarde.
    لكن أتعرفين؟ الأفضل بالتبكير
  • • Notificación temprana de las propuestas (optimizar los esfuerzos);
    • التبكير في الإخطار بالمقترحات (قدر الإمكان)؛
  • Cuanto antes se efectúen esas reformas, con mayor prontitud podrá mejorarse la labor del Consejo de Seguridad.
    وكلما تم التبكير في تنفيذ تلك الإصلاحات، ازدادت إمكانيات التبكير في تحسين عمل الأمم المتحدة.
  • e) La pronta entrada en vigor del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares.
    (هـ) التبكير بإدخال معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية حيز التنفيذ.
  • Apoyamos la pronta conclusión de un convenio general sobre terrorismo internacional.
    ونؤيد التبكير بإبرام اتفاقية شاملة بشأن الإرهاب الدولي.
  • Somos partidarios de que se concierte cuanto antes una convención general de las Naciones Unidas sobre terrorismo.
    ونؤيد التبكير باعتماد اتفاقية شاملة للأمم المتحدة بشأن الإرهاب.
  • Gestiones encaminadas a la pronta entrada en vigor del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares
    الجهود المبذولة من أجل التبكير ببدء نفاذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
  • Gestiones encaminadas a la pronta entrada en vigor del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares
    الجهود المبذولة من أجل التبكير في بدء نفاذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
  • Irlanda sigue proponiendo el pronto establecimiento de un órgano subsidiario que se ocupe concretamente de la cuestión del desarme nuclear.
    لا تزال أيرلندا تؤيد التبكير بإنشاء هيئة فرعية تتولى تحديداً معالجة مسألة نزع السلاح النووي.
  • Gestiones encaminadas a la pronta entrada en vigor del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares
    ثالثا - الجهــــود المبذولة من أجــــل التبكير في بدء نفاذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية