Pude haber usado a uno de sus agentes o usar chantaje o sobornar y no lo hice.
كان بإستطاعتي تأليب أحد عملائه أو إستخدام الإبتزاز أو الرشوة، لكنني لم أفعل ذلك
La próxima vez que intentes volver a mis hijos en mi contra
المرة القادمة التى تحاولين فيها تأليب اطفالى ضدى سأبقيهم بشكل دائم خارج حدودك
Los metodos del profesor Amerian estaban funcionado. Oh, Dios, por favor guarda eso bajo tu gorra.
تأليب الحيوانات ضدّ بعضها البعض ...هي هواية شائعة في الثقافات المتطوّرة
Las tensiones se nutren de los mismos factores que condujeron a la prolongada guerra en el Sudán meridional: un Gobierno central que explota los recursos locales, impone sus creencias religiosas y culturales a una población históricamente diversa y enfrenta constantemente entre sí a las tribus y grupos étnicos locales para obtener ganancias tácticas a corto plazo.
والتوترات القائمة تغذيها العواملُ ذاتها التي أدت إلى الحرب التي طال أمدها في جنوب السودان: إذ استغلت حكومة مركزية الثروات المحلية، وفرضت معتقداتها الدينية والثقافية على شعب متنوع منذ القدم، وعملت باستمرار على تأليب القبائل والمجموعات الإثنية المحلية على بعضها تحقيقا لأهداف تكتيكية قصيرة الأجل.