Examples

• Dame el billete de abajo.
  أعطني ورقة البنكنوت التي في الأسفل
• El acusado fue también condenado, por otro caso, a 2 años de prisión por falsificación de moneda.
  بالإضافة إلى أنه في قضية منفصلة، تم الحكم على المتهم بالسجن لمدة عامين لتزوير عملات بنكنوت.
• Durante el registro se confiscó también un billete de banco (de moneda extranjera) que había sido asimismo escaneado y falsificado.
  بالإضافة إلى أن التفتيش قد أدى إلى العثور على ورقة بنكنوت (على شكل عملة أجنبية) كانت أيضاً مصورة ومزورة.
• El Sr. Samaali fue acusado en dos casos distintos: el primero, por falsificación de seis cheques bancarios por un importe total de 180 dinares tunecinos; el segundo, por falsificación de un billete de 100 dólares de los Estados Unidos de América.
  ووجهت إلى السيد سماعلي تهمتان منفصلتان، الأولى متعلقة بتزوير ستة شيكات بإجمالي 180 ديناراً والأخرى بتزوير ورقة بنكنوت فئة 100 دولار أمريكي.
• Por el segundo caso (falsificación de un billete de 100 dólares de los Estados Unidos) fue condenado a una pena de 10 años de prisión mediante sentencia dictada el 25 de mayo de 2004, pena que, tras la presentación de un recurso, se redujo a 2 años el 26 de octubre de 2004.
  وفي القضية الثانية (تزوير عملة بنكنوت فئة 100 دولار أمريكي) حكم على السيد سماعلي بالسجن 10 سنوات في حكم صدر في 25 أيار/مايو 2004 وتم تخفيض هذا الحكم إلى سنتين بعد الاستئناف في 26 تشرين الأول/أكتوبر 2004.