No exact translation found for بحاث

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic بحاث

Spanish
 
Arabic
extended Results

Examples
  • Era un albañil muy culto.
    حجّار بحّاثة
  • Fue un albañil culto.
    حجّار بحّاثة
  • Vinimos aquí buscando trabajo.
    .جئنا إلى هنا بحاثين عن العمل
  • Burke. Era una investigadora brillante, muy creativa.
    ,لقد كانت بحاثه ذكية .و مبدعه جداً
  • Los interesados directos cabe citar consumidores encargados de la eliminación, patronos, agricultores, productores, reguladores, investigadores, proveedores, transportadores y trabajadores en general.
    ويشمل أصحاب المصلحة الفرديين، المستهلكين والمتخلصين من المواد الكيميائية، وأصحاب العمل، والمزارعين والمنتجين والمنظمين والبُحاث، والموردين والناقلين والعمال.
  • En segundo lugar, pregunta qué medidas se han adoptado respecto de la reserva general al artículo 16.
    وهي تسأل، ثانيا، ما الذي يُفعَل فيما يتعلق بالتحفظ العام على المادة 16. وأشارت إلى أن البحاثة عبد الله أحمد النعيم، الذي كتب بإسهاب عن قوانين الأحوال الشخصية الدينية، نادى بالحوار داخل الثقافات والحوار بين الثقافات في آن معا للتعامل مع هذه المسألة.
  • Al formular sus recomendaciones, el equipo especial desea subrayar que los grupos de trabajo anteriores, el Experto independiente, gobiernos, ONG y académicos han hecho numerosas recomendaciones que reflejan la aspiración general de que se adopten medidas conducentes a la realización del derecho al desarrollo. Muchas de dichas recomendaciones siguen siendo válidas.
    تود فرقة العمل، وهي تقوم بصياغة توصياتها، التأكيد على أن أفرقة عاملة سابقة، والخبير المستقل، وحكومات، ومنظمات غير حكومية وبحاثة، قد قاموا بصياغة توصيات عديدة تتعلق بالتطلعات العامة نحو اعتماد تدابير تؤدي إلى إعمال الحق في التنمية، ولا يزال العديد من هذه التوصيات صالحاً.
  • El 44,2% de los países respondió que contaba con programas para concienciar sobre la necesidad de las estadísticas y la información; el 69% reunía datos e información; el 60,2% colaboraba con organizaciones de personas con discapacidad; el 46% difundía estadísticas e información a usuarios e investigadores; y el 45,1% actualizaba sus estadísticas periódicamente. Sólo el 17,7% de los países no tenía programas de reunión y difusión de estadísticas ni de investigación sobre discapacidad.
    وعلاوة على ذلك، لدى 44.2 في المائة من البلدان برامج لتعميق الوعي بضرورة توفير الإحصاءات والمعلومات؛ و 69 في المائة تقوم بجمع البيانات والمعلومات؛ و 60.2 في المائة تتعاون مع منظمات المعوقين في هذا الخصوص؛ و 46 في المائة تنشر إحصاءات ومعلومات للمستعملين والبحاثة؛ وأن 45.1 في المائة تقوم بتحديث إحصاءاتها بشكل دوري.