Amenaza de las actividades mercenarias en el África central
خامسا - خطر ظاهرة الارتزاق في وسط أفريقيا
Declaración sobre las actividades mercenarias en el África central
إعلان بشأن ظاهرة الارتزاق في وسط أفريقيا
• Para combatir el mercenarismo en el continente, se necesita una combinación de normas nacionales, regionales e internacionales que contemplen el mercenarismo de forma específica.
● تتطلب مناهضة أنشطة الارتزاق في القارة مجموعة تشريعات دولية وإقليمية ووطنية تستهدف الارتزاق تحديداً.
Amenaza de las actividades mercenarias en el África central
الخطر الذي تمثله ظاهرة الارتزاق في وسط أفريقيا
la aplicación de la Declaración de Dar es Salam
واعتمدت اللجنة بيانا عن الارتزاق أُرفق بهذا التقرير
LEGISLACIÓN Y MEDIDAS EXISTENTES PARA COMBATIR EL MERCENARISMO EN ÁFRICA
رابعاً - التشريعات والتدابير القائمة لمكافحة الارتزاق في أفريقيا
La experiencia de África con las actividades mercenarias había sido y seguía siendo desgraciada.
كانت تجربة أفريقيا مع الارتزاق ولا تزال تجربة بائسة.
LEGISLACIÓN VIGENTE Y MEDIDAS DESTINADAS A COMBATIR EL MERCENARISMO: RUSIA Y LOS NUEVOS ESTADOS INDEPENDIENTES
سادساً - التشريعات والتدابير القائمة لمكافحة الارتزاق: روسيا والدول المستقلة حديثاً
CAUSAS FUNDAMENTALES, MANIFESTACIONES GENERALES Y DIFERENCIAS REGIONALES DEL MERCENARISMO
سابعاً - الأسباب الجذرية والمظاهر العامة والفوارق الإقليمية في مسألة الارتزاق