Ya vendrán. Con sus uñas puntiagudas... ...de justicia.
سيأتون - مع النصال الحادّة للعدالة -
Deja las hojas a los hombres, hermanita.
واتركي النصال إلى .الرجال، يا أختي الصغيرة
En el balance final, queda el amor y esas hojas afiladas... alegría y esperanza.
وفي آخر ما تقول : هناك حب ونصاله الحادة الفرح والأمل
Estupendo. Eso significa que puedo llevar mis nuevos cuchillos de entrenamiento.
عظيم ، هذا يعني أنه يمكننا كسر نصال تدريبي الجديدة
Una pala de 90 centímetros, eso hará el trabajo. Un buen volumen de hojas. Acero al carbón con tratamiento térmico.
سير ذو نصال كربونيّة بطول 40 بوصة معالجة .للحرارة وكفيلة بأيّ مهمة، وتدوم مدى الحياة
Para mantenerse a la altura de los éxitos del pasado y de las expectativas de toda la comunidad internacional, este horno necesita un pequeño soplo que lo avive para volver a transformar las espadas en arados.
وحتى يكون وفياً لأمجاده الماضية ولا يخيب آمال المجتمع الدولي ككل، يحتاج هذا الفرن إلى بعض النفخ حتى يستطيع ثانية تحويل نصال السيوف إلى محاريث.