Examples

• Cierto, cierto. Genera... electricidad estática.
  هذا صحيح، البلاتسيك يولد شحنات .كهربية إستاتيكية
• Una chispa de electricidad estática en su pijama provocó el fuego.
  وتسببت شرارة من الكهرباء الإستاتيكية .من منامته في إشعال الحريق
• Un motor que usa el vacío atmosférico para crear electricidad estática.
  المحرك الذى يستخدم فى غلاف جوى فارغ لكى يخلق كهرباء استاتيكيه
• El shock hidrostático de la bala en el cráneo habría causado daño cerebral.
  إن الصدمة الإستاتيكية لإصطدام الرصاصة .بالجمجمة كانت كفيلة بإحداث تلف بالمخ
• No llevaba su pulsera de toma de tierra, que evita que se cree electricidad estática.
  ،إنها لم تكن ترتدي الإسورة العازلة للتيار .والتي تمنع تكون الكهرباء الإستاتيكية
• Los departamentos no son dueños de puestos concretos en determinadas categorías, y la asignación de puestos debe considerarse un ejercicio dinámico, no estático.
  فالإدارات لا ”تمتلك“ وظائف معينة في مراتب معينة، ويجب أن ينظر إلى تخصيص الوظائف باعتباره عملية دينامية لا استاتيكية.
• Bueno, la carga estática de un peine de plástico en un ambiente altamente oxigenado podría ser un poderoso acelerante.
  حسناً، الشحنات الإستاتيكية المتولدة ...من مشط بلاستيكي ...بداخل بيئة مشبعة كلياً بالأكسجين .قد يكون عامل محفز قوي للحريق
• Los sensores que utilizan estas nuevas tecnologías podrían aplicarse al control de los procesos de fabricación, los ensayos a punto fijo de los sistemas de propulsión de misiles y los vuelos de prueba de misiles.
  ومن الممكن أن تستخدم أجهزة الاستشعار التي تعتمد هذه التكنولوجيات في مراقبة عمليات التصنيع، والاختبار الاستاتيكي لنظم دفع القذائف، واختبار القذائف وهي في الجو.