Examples

• * It passes by my window *
  .لابدّ أنّي كنتُ مشبعاً بالأدرينالين ،تعرفان الوضع مع ذلك يمكنك رفع سيّارة، صحيح؟
• * It passes by my window...*
  ،ولماذا؟ لأنّه حتى ذكر نحلٍ غبي يستحقّ بعض البهجة؟
• 2002: Tema general: “The United Nations: Window on the World”.
  2002: الموضوع العام: ”الأمم المتحدة: نافذة على العالم“.
• # sometimes is see her walking past my window as I stare out vacantly #
  !أصمت! أنا أسمعك
• # sometimes is see her walking past my window as I stare out vacantly #
  أحياناً أراها تمشى خارج النافذه و كنت أحدق بها كالمجنون
• Véase, por ejemplo, UNCTAD, The establishment and operation of an electronic single window: Case study of Guatemala, UNCTAD/SDTE/TLB/MISC/2004/5, febrero de 2005.
  انظر، على سبيل الاستدلال، الأونكتاد، “The establishment and operation of an electronic single window: Case study of Guatemala”, UNCTAD/SDTE/TLB/MISC/2004/5, February 2005.
• Para mantener a sus miembros al corriente de la actualidad de las Naciones Unidas, la UU-UNO emplea el boletín trimestral Window on the World, comunicaciones periódicas por correo electrónico y el sitio Web interactivo www.uu-uno.org.
  ويواصل المكتب على إطلاع الأعضاء على مجريات الأمور في الأمم المتحدة من خلال رسالة إخبارية فصلية بعنوان Window on the World، ورسائل منتظمة بالبريد الإلكتروني، وموقع تفاعلي على الإنترنت هو www.uu-uno.org.
• Sobre una cuestión afín, la UNCTAD ha publicado un informe titulado "The Establishment and Operation of an Electronic Single Window: Case Study of Guatemala" (La creación y el funcionamiento de una ventanilla única electrónica: estudio del caso de Guatemala) (UNCTAD/SDTE/TLB/MISC/2004/5).
  وفي قضية أخرى ذات صلة بالأمر، أصدر الأونكتاد تقريراً بشأن "إنشاء وتشغيل نافذة إليكترونية وحيدة: دراسة إفرادية تتعلق بغواتيمالا" (UNCTAD/SDTE/TLB/MISC/2004/5).
• ...and I can hear you through my window... ...but I'm never quite sure who is who... ...but they want the world on a dessert spoon... ...it always sounds like they're fighting... ...or as if that's what they're about to do... ...it might not hurt now... ...but it's gonna hurt soon"
  بإمكاني سماعك من خلال نافذتي# لكنني ليس متيقنا من ينادي# لكنهم يريدون للعالم أن يكون في ملعقة#