Examples

• Informe presentado por Alyn Ware
  مناسبة على هامش مؤتمر الأطراف والموقعين على معاهدات إنشاء المناطق الخالية من الأسلحة النووية، نظمها العُمد المناصرون للسلام والشبكة البرلمانية لنزع الأسلحة النووية
• Un Tupper Ware o algo así.
  A تثبرور الحاويات أو شيء من هذا.
• Pero papá, yo diseñé el bio-ware. Deberías haberme consultado.
  كان "إس 11" صائداً ونحن كنا بحاجة إلى قاتل
• Aquí en Manhattan, en el barrio norte de la calle Ware, también conocida como "nada",
  لكن الأمر كان يستحق كل ذلك حتى لو لم أرى فرانك مرة أخرى. فقط كان يستحق
• Ware. Y niega por completo haber hecho cualquier tipo de amenaza delante de la Dra. Hunt.
  ....وهو ينكر وبشدة
• El 21 de julio comenzó en Camp Ware el adiestramiento básico del segundo grupo de 525 reclutas.
  وفي 21 تموز/يوليه، بدأت الدفعة الثانية المكونة من 525 مجندا التدريب الأساسي في معسكر وير.
• Lo que di cuenta demasiado tarde es, que estabas hablando sobre Beekman Academia, aquí mismo en Manhattan, en el barrio norte de la calle ware, también conocido como, eh, "nada".
  ما أدركته متأخرا جدا "أنك كنت تتحدثين عن " أكاديمية بيكمان "تماما هنا في "مانهاتن
• DynCorp se ocupa del reclutamiento y el adiestramiento básico de los reclutas en los centros de adiestramiento de Barclay y Camp Ware, en tanto que la PAE se ocupa del adiestramiento avanzado de los reclutas y de la construcción de barracones, y del cuartel para batallón y brigada de Camp Kessely, cerca de Monrovia.
  وتضطلع شركة DynCorp بعملية التجنيد وتوفير التدريب الأساسي للمجندين في مركزي التدريب بباركلي ومعسكر وير؛ بينما تتولى شركة PAE تقديم التدريب المتقدم المستوى إلى المجندين، وإنشاء الثكنات ومقار الكتائب والألوية في معسكر كيسِلي بالقرب من مونروفيا.
• La misión de evaluación técnica visitó Camp Kessely y el centro de adiestramiento de Camp Ware, donde observó los impresionantes y bien equipados barracones, las instalaciones de adiestramiento y el cuartel para batallón y brigada construidos por la PAE y DynCorp para las nuevas fuerzas armadas.
  وقد زارت بعثة التقييم التقني معسكر كيسِلي، ومرفق التدريب بمعسكر وير حيث أبدت إعجابها بالثكنات ومرافق التدريب ومقار الكتائب والألوية المجهزة تجهيزا جيدا والتي قامت بإنشائها لصالح القوات المسلحة الجديدة شركتا PAE و DynCorp.