a) Cisternas portátiles: Se llenará la cisterna con agua o cualquier otra sustancia no sometida a presión hasta un 97% de su capacidad volumétrica. No se someterá la cisterna a presión durante la prueba.
(أ) الصهاريج المنقولة: يُملأ الصهريج بالماء أو أي مادة غير مضغوطة بنحو 97 في المائة من سعته ولا يكون الصهريج مضغوطاً أثناء الاختبار.
El CGEM se llenará de manera que su masa se aproxime lo más posible a su masa nominal máxima (R) pero en todo caso, sin sobrepasar el 97% de su capacidad volumétrica.
وتملأ حاوية الغاز المتعدد العناصر بحيث تكون أقرب ما يمكن من الكتلة المقدرة القصوى (R)، على ألا تتجاوز 97 في المائة من سعتها.
Estoy tratándolo por RMSF y haciendo análisis volumétrico de Lyme pero también estoy preocupada por una enfermedad rara o reumatoide debido a su alto PCR y rangos de sedimentos, o quizá lupus.
لذا أجري له اختبار الحمى الجبلية و أجري تعيير حجمي لكنني قلقة من الذاتية النادرة أو التهاب الشرايين الروماتويدية بسبب علوها في الاختبارات أو ربما الذنبة