En la República Democrática del Congo se emprendió una campaña de 18 meses de duración dirigida conjuntamente por V-Day (el movimiento mundial para poner fin a la violencia contra las mujeres y niñas) y el UNICEF.
وقد أطلقت في جمهورية الكونغو الديمقراطية حملة مشتركة دامت 18 شهرا واشتركت في قيادتها منظمة V-Day (الحركة العالمية لوقف العنف ضد النساء والفتيات) واليونيسيف.
Después de la Cumbre Europea de organizaciones no gubernamentales (Mujeres afganas para la democracia), organizada conjuntamente en Bruselas por V-Day/ Equality Now y la Liga Europea de Mujeres, CLEF se comunicó con el Ministro de Cooperación a fin de insistir en que la asistencia que prestaba Francia al Afganistán se orientara específicamente hacia las mujeres.
وعقب مؤتمر القمة الأوروبي للمنظمات غير الحكومية ”المرأة الأفغانية من أجل الديموقراطية“ الذي اشتركت في تنظيمه في بروكسل منظمة V-Day/Equality Now وجماعة الضغط النسائية الأوروبية، اتصلت الهيئة بوزير التعاون للإصرار على أن توجه المعونة الفرنسية لأفغانستان إلى مساعدة المرأة والوصول إليها فعلا.