No exact translation found for update

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Examples
  • • Peace and Security Updates
    البرامج الإذاعية للأمم المتحدة
  • AIDS Epidemic Update, UNAIDS/WHO (2001).
    آخر تطورات وباء الإيدز، برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)، منظمة الصحة العالمية (2001).
  • Las actividades de divulgación del subprograma comprenden la preparación del NAI Update y la NAI Newsletter.
    وتشمل أنشطة البرنامج الفرعي في مجال التوعية إعداد NAI Update وNAI Newsletter.
  • • En 1999 aparecieron seis “UPDATES” y otras publicaciones de “COALITION 99”.
    • صدرت 6 منشورات من منشور ”آخر المستجدات“ ومنشورات أخرى من ”ائتلاف 99“ في سنة 1999.
  • Véase Naciones Unidas, “Africa and the Millennium Development Goals, 2007 Update”, pág. 4 (Nueva York, 2007).
    انظر الأمم المتحدة، ”أفريقيا والأهداف الإنمائية للألفية، التقرير المستكمل لعام 2007“، الصفحة 4 (من النص الانكليزي) (نيويورك، 2007).
  • Oficina Internacional del Trabajo (Breaking through the Glass Ceiling: Women in Management: Update 2004 (Ginebra, 2004).
    (7) منظمــة العمــل الدوليــة، Breaking the Glass Ceiling: Women in Management: Update 2004 (جنيـــف، 2004).
  • Incluirán el boletín trimestral UPDATE, carteles, tarjetas postales, folletos, hojas informativas, etc.
    وستتضمن تلك المواد النشرة الإخبارية الفصلية “UPDATE” وملصقات، ونشرات، وصحائف وقائع، وخلاف ذلك.
  • Fuente: ONUSIDA, AIDS Epidemic Update, December 2004 (http://www.unaids.org/wad2004/ report.html; se consultó el 13 de abril de 2005).
    المصدر: UNAIDS, AIDS Epidemic Update, December 2004 (http://www.unaids.org/wad2004/report.html)؛ جرت زيارة الموقع في 13 نيسان/ أبريل 2005.
  • Fuente: ONUSIDA, AIDS Epidemic Update, December 2004 (http://www.unaids.org/wad2004/ report.html; consultado el 13 de abril de 2005).
    المصدر: UNAIDS, AIDS Epidemic Update, December 2004 (http://www.unaids.org/wad2004/ report.html؛ جرت زيارة الموقع في 13 نيسان/أبريل 2005.
  • GEF Project Cycle: An Update, GEF Council, GEF/C.22/Inf.9 (2003), http://thegef.org/Documents/Council_Documents/GEF_C22/Project_Cycle_Update__FINAL__Nov_5_2003.pdf.
    دورة مشروعات مرفق البيئة العالمية، استكمال، مجلس مرفق البيئة العالمية GEF/C.22/Inf.9 (2003),.http://thegef.org/Documents/Council_Documents/GEF_C22/Project_Cycle_Update__FINAL__Nov_5_2003.pdf.