Examples

• Pero este conflicto no es sencillo ni unidimensional.
  ولكن هذا الصراع ليس ببساطة ذا بُعد واحد.
• Tu eres muy dulce, pero nuestra relación era unidimensional
  كنتَ في غاية اللطف، لكن علاقتنا كانت من جانب واحد أيضاً
• Evidentemente, no es posible hacer uso de un planteamiento unidimensional universal en la aplicación de coeficientes de ocupación de cargos.
  ومن الواضح أنه يتعذر استخدام نهج ”المقياس الواحد المناسب للجميع“ على تطبيق نسب التوظيف.
• Debemos darnos cuenta de que el mundo unipolar es un mundo con una sola vía, un mundo unidimensional.
  يجب أن ندرك أن العالم الأحادي القطب عالم ذو مسار واحد، عالم ذو بُعد واحد.
• No obstante, esta visión unidimensional se está redefiniendo ahora a fin de integrar las causas profundas de los conflictos en el concepto de la amenaza a la seguridad.
  وهذا المنظور ذو البعد الواحد هو الآن، على أية حال، في طور إعادة التعريف لدمج الأسباب الرئيسية للصراعات في مفهوم تهديد الأمن.