Examples

• James. Explícanos el torque. ¿ Torque ?
  (جايمس) إشرح لنا ما هو عزم الدوران؟
• Más arriba. Para que tengamos más torque para dirigir.
  الى الاعلى سنحصل على مساحه كافيه للسيطره
• La curva del hueso ganchoso muestra deterioro por... ...torque, fuerza rotatoria y tirones repetidos.
  خطاف يظهر عزم في الدوران القوة التدويرية متكررة التجاذبات
• Eso no pasaría con el impacto. Es radial. Fue puro torque.
  ذلك لم يكن ليحدث أثر. إنّه نصف قطري كلّع عبارة عن لحظة إنفعال
• Tengo un medidor que me dice cuánto torque está produciendo el motor en cualquier momento.
  لدي عدادٌ يريني كم من عزم دوران يُنتجه مُحركي في أي لحظة
• Creo que Clapton invitará a salir a Ione... ...y eso tiene tanto sentido como la estúpida película Torque.
  أنا أعني بأنه يبدو أن كلابتون سيسأل آيومي و هو أمر منطقي مثل ذلك الفيلم الغبي تورك
• ¡Peleará contra los torquas en el sur... ...los warhoons en el norte... ...y será llamado Dotar Sojat... ..."mis brazos derechos"!
  إنه سيُحارب " الثوركاس " من أجلنا فى الجنوب و " الوارهون " فى الشمال " وسيُطلق عليه " دوتار سوجات
• Si puedes encontrar equipamento utilitario que está incorporado en la pared, sólo necesitas un par de miles de libras por pie de torque para fabricarte una puerta.
  ،إذا قدرتَ على أن تجد المُعدّات المبنيّة بدخال الجدار .فأنتَ تحتاج شاحنة ضخمة لكي تفتح لنفسكَ بابًا
• Torque es fantásticamente simple, Jeremy, es solo una fuerza a una distancia, y por ello se mide en libras-pie, por ejemplo, o en newton-metro.
  عزم الدوران هو شيء بسيط للغاية (إنه مقدار قوة في مسافة معينة يا (جيريمي لهذا السبب يقاس بالباوند/القدم مثلا أو بالنيوتن متر
• Y viendo por aquí, no lo olviden, este auto es el más rápido, con la mayor velocidad máxima, el más rápido de 0 a 100, el más potente, 640 bhp, el con más torque y el de motor más grande.
  منذ الحرب،و بالنظر إلى هنا دعونا لا ننسى بأن هذه السيارة هي الأسرع مع أعلى سرعة قصوى هي الأسرع إلى 100 كلم