Examples

• Francisco Taula Constancio Mabjaia (Mozambique) Excmo.
  السيدة ريجويس ت.
• Taula (Nueva Zelandia), hablando también en nombre de Australia y el Canadá, expresa su firme apoyo a la UNMIT y su actividad en Timor-Leste y encomia la labor de la Misión y de la policía de las Naciones Unidas en el proceso de las elecciones presidenciales concluido recientemente.
  السيد تاولا (نيوزيلندا): تحدث أيضا باسم أستراليا وكندا فأعرب عن تأييده الشديد للبعثة ولعملها في تيمور - ليشتي، وأثنى على الدور الذي اضطلعت به البعثة والشرطة التابعة للأمم المتحدة أثناء الانتخابات الرئاسية التي اختتمت مؤخرا.
• Taula (Nueva Zelandia), hablando también en nombre de Australia y el Canadá, dice que en el informe del Secretario General sobre las medidas para aumentar la rendición de cuentas en las Naciones Unidas (A/60/312) se enumera una gama encomiable de medidas llevadas a cabo antes de contarse con el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005. Ello contribuirá a aumentar la confianza del público en las Naciones Unidas.
  السيد تولا (نيوزيلندا): متحدثا أيضا باسم أستراليا وكندا، قال إن تقرير الأمين العام بشأن التدابير الرامية إلى تعزيز المساءلة في الأمم المتحدة (A/60/312) يعدد مجموعة من التدابير التي تستحق الإشادة والتي سبق اتخاذها قبل الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005. وأكد أن هذا العمل سيساعد في تعزيز ثقة الجمهور بالأمم المتحدة.
• El Sr. Taula (Nueva Zelandia), hablando en nombre de Australia y el Canadá, recuerda que ya han pasado más de cinco años desde que el Secretario General señaló por primera vez la necesidad urgente de abordar los problemas que planteaba un complejo de edificios anticuado que no cumplía las normas vigentes en materia de seguridad, incendios y construcción, usaba en forma muy ineficiente la energía, funcionaba con sistemas mecánicos y eléctricos obsoletos y contenía material peligroso.
  السيد تاولا (نيوزيلندا): تحدث أيضا بالنيابة عن أستراليا وكندا قائلا، إنه مرت أكثر من خمس سنوات منذ لفت الأمين العام الانتباه لأول مرة إلى الحاجة العاجلة لمعالجة مشكلة مجمع المباني الذي أصيب بالقدم، ولم يعد مطابقا لمعايير السلامة والحريق والبناء المعمول بها حاليا، وأصبح غير كفء بدرجة كبيرة في استخدام الطاقة، ويشغل بنظم ميكانيكية وكهربائية عتيقة ويحوي مواد خطرة.