Examples

• How I Met Your Mother 8x07 The Stamp Tramp
  اتمنى لكم مشاهدة ممتعة تمت الترجمة بواسطة ســارة الـريـس
• - Ponle nombre, OPEP... ...Pinochet, el maldito Food Stamp Act.
  مثل ماذا؟ - ,(انت سَمِه .أوبك (منظّمة الدول المصدرة للبترول - ,(بينوشيه : الحاكم الديكتاتوري التشيلي السابق) قانون قسائط الطعام اللعين
• Si bien el Subsecretario declaró que no había pruebas de que las empresas del Territorio se trasladarían a otro lugar de resultas de la aplicación de esa directiva, el Ministro Principal señaló que de conformidad con el informe de Maxwell Stamp, que había examinado concretamente las posibles consecuencias económicas para el Territorio de la aplicación de la directiva, ésta tendrá un efecto negativo inicial y permanente para los servicios financieros de las Islas Vírgenes Británicas que consistirá en una pérdida inicial de operaciones y una futura pérdida de nuevas operaciones. El informe señala además que la economía del Territorio podría sufrir una caída de entre el 10% y el 20%19.
  وأشار الوزير الأول إلى إنه على العكس مما قاله وكيل وزارة الخارجية من أنه لا يوجد دليل على أن الأعمال التجارية في الإقليم ستنتقل نتيجة لتطبيق توجيه الاتحاد الأوروبي الخاص بالمدخرات، فإن تقرير ماكسويل ستامب، الذي درس تحديدا النتائج الاقتصادية المحتملة التي سيتعرض لها الإقليم من جراء تنفيذ توجيه الاتحاد الأوروبي الخاص بالمدخرات ذهب إلى أن ”التوجيه الخاص بالمدخرات سينسحب بأثر سلبي مبدئي ومستمر على قطاع الخدمات المالية في جزر فرجن البريطانية يمتد من هروب الأعمال التجارية بداية إلى فوات فرصة قيام أعمال جديدة مستقبلا.“ ويذكر التقرير كذلك أن اقتصاد الإقليم يمكن أن ينخفض بنسبة تتراوح ما بين 10 في المائة و 20 في المائة.