Examples

• Botella de spray ... sst sst. Dentro, fuera,
  وترشّونها من الداخل والخارج
• ¿Qué es esa forma? - ¿SST?
  ما هو هذا النموذج ؟
• Él es el líder del SST.
  رئيس لخدمات الددعم التقنى. ومهمته هو أولا وقبل كل شئ لمنع ...
• Hay un refugio de la SST donde podemos esperar.
  هناك مأى خدمات الدعم التقنى حيث يمكننا الانتظار.
• No ha sido posible confirmar la existencia de la SST.
  لم يكن من الممكن التاكد من وجود خدمات الدعم الفنى.
• La salud y seguridad en el trabajo (SST) en las operaciones de desguace de buques
  مقارنة بين المبادئ التوجيهية لمنظمة العمل الدولية والمنظمة البحرية الدولية واتفاقية بازل بشأن تخريد السفن
• Si se quedan en su territorio y... Sin embargo, la SST cubrirá esto.
  إذا استمروا فى أراضيهم فقط و ... ومع ذلك خدمات الدعم التقنى ستخفى هذا الامر.
• La SST y yo tratamos de protestar, pero fue todo en vano.
  حاولت انا وخدمات الدعم التقنى الاحتجاج, ولكن دون جدوى.
• El Jefe Adjunto del Servicio de Emergencia y Seguridad (SES) y el Jefe de la Sección de Seguridad sobre el Terreno (SST) presentaron una actualización del documento relativo a la gestión de la seguridad del personal (EC/55/SC/CRP.21) en el que se esbozaban los factores que habían contribuido a una revisión exhaustiva de la gestión de la seguridad, las cuestiones principales del programa de trabajo bienal en materia de seguridad; la alta prioridad que se había dado a la formación y a la creación de capacidad; un resumen del estudio sobre las normas mínimas de seguridad operacional de las Naciones Unidas; la colaboración con el Departamento de Seguridad y Vigilancia y con otras entidades de las Naciones Unidas; y el objetivo principal del trabajo en el futuro.
  عرض نائب رئيس دائرة الطوارئ والأمن ورئيس قسم السلامة الميدانية تقريراً محدثاً عن إدارة سلامة وأمن الموظفين (EC/55/SC/CRP.21)، أبرزا فيه النقاط التالية: العوامل المسؤولة عن الاستعراض الشامل لإدارة الشؤون الأمنية؛ والمسائل الرئيسية في خطة العمل الأمنية لفترة السنتين؛ والأولوية العالية التي تولى للتدريب وبناء القدرات؛ وموجز عن الدراسة الاستقصائية لمعايير التشغيل الأمنية الدنيا والتعاون مع إدارة الأمم المتحدة للسلامة والأمن وغيرها من منظمات الأمم المتحدة؛ ومجالات تركيز العمل في المستقبل.