Examples

• Tenía un Country Squire, una camioneta vieja.
  (كان يملك (كونتري سكوير وهي سيارة ستيشن قديمة
• Tenía un Country Squire, una camioneta vieja.
  كانت لديه سيارة فورد ستاشين واجين
• Ravi Kanbur y Lyn Squire, op. cit., pág.
  (20) رافي كانبور ولين سكواير، المرجع الآنف الذكر، الصفحة 22 من النص الانكليزي.
• Ibíd., “Measuring Capacity and Capacity Utilization in Fisheries”, J. Kirkley, D. Squires.
  المرجع نفسه، Squires, Kirkley, D. J.“Measuring Capacity and Capacity Utilzation in Fisheries”.
• Ravi Kanbur y Lyn Squire, “The Evolution of Thinking About Poverty: Exploring the Interactions”, mimeografía, 1999.
  (2) (Ravi Kanbur and Lyn Squire)، (The Evolution of Thinking About Poverty: Exploring the Interactions)، مستنسخ عام 1999.
• ¿En serio? Si, mis padres condujeron desde Charlottesville en nuestra ranchera Ford Country Squire.
  (أجل، كانت عائلتي تسكن في (شارلوتسفيل بمحطة أراضي (فورد) الخاصّة بنا
• En efecto, una desigualdad acusada en la distribución de la tierra tiene un efecto negativo considerable en el crecimiento futuro (Deininger y Squire, 1998).
  وبالفعل فإن تزايد عدم المساواة في توزيع الأرض أثر سلبا إلى حد كبير في إمكانية النمو مستقبلا (Deininger and Squire, 1998).
• La base de datos se formó entre 1997 y 1999 ampliando la información reunida por Klaus Deininger y Lyn Squire para el proyecto del WIDER y el PNUD titulado “Rising income inequality and poverty reduction: are they compatible?” (¿Son compatibles el aumento de la desigualdad de ingresos y la reducción de la pobreza?
  وقد جُمّعت قاعدة البيانات خلال الفترة 1997-1999 بتوسيع نطاق البيانات التي كان جمعها كلاوس داينينغر ولين سكواير في إطار المشروع المشترك بين المعهد وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ”تزايد التفاوت في الدخل والحد من الفقر: هي يمكن الجمع بينهما؟“ بإشراف جيوفاني أندريا كورنيا، المديرة السابقة للمعهد.