- Me he entregado a ti. - Sib, por favor. - Pensé que me amabas.
منحت نفسي لك. ظننت أنك تحبني- وأنا أحبك-
Recientemente, la Superintendencia de Bancos (SIB) emitió la Circular No. 250, de fecha 24 de junio de 2004, donde se establece una Guía Operativa de Antilavado de Dinero y Bienes, a efectos de sistematizar y unificar procedimientos de prevención, sobre la base de los estándares exigidos por los organismos multilaterales como el Grupo de acción financiera sobre el blanqueo de capitales (GAFI) y el GAFISUD y similares en el MERCOSUR.
وقد أصدرت هيئة الإشراف على المصارف مؤخرا التعميم رقم 250 بتاريخ 24 حزيران/يونيه 2004، الذي أنشأت بموجبه ”الدليل التنفيذي لمنع غسل الأموال“ من أجل تقنين وتوحيد إجراءات منع غسل الأموال بالاستناد إلى المعايير التي تفرضها الهيئات المتعددة الأطراف مثل فرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية وفريق الإجراءات المالية لأمريكا الجنوبية وهيئات أخرى مشابهة ضمن السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي.