Examples

• Selected educational Indicators on Pre-School Education.
  مؤشرات تعليمية مختارة بشأن التعليم في مرحلة ما قبل المدارس.
• International Migrations Flows to and from Selected Countries: The 2005 Revision.
  اتجاهـــات العــــدد الكلي للمهاجرين: تنقيح عام 2005.
• Calculation for Age-Standardized Mortality Rate (ASMR) for Selected Countries in Latin America and the Caribbean (1996-1999, per 100,000 pop., by gender).
  حساب معدل الوفيات المعياري حسب السن، في بلدان مختارة من أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (1996-1999، لكل 000 100 من السكان، حسب نوع الجنس).
• La División de Población publicó un CD-ROM titulado International Migration Flows to and from Selected Countries: The 2005 Revision, así como una versión impresa de su contenido.
  وأصدرت شعبة السكان على قرص مدمج ثابت المحتوى CD-ROM قاعدة البيانات المعنونة تدفقات الهجرة الدولية إلى بلدان مختارة ومنها: تنقيح عام 2005 إلى جانب منشور مطبوع عن محتوياتها.
• 6 Fondo de Población de las Naciones Unidas. International Migration and the Millennium Development Goals: Selected Papers of the UNFPA Expert Group Meeting, Marrakech (Marruecos), 11 y 12 de mayo de 2005 (Nueva York, UNFPA, 2005).
  (6) صندوق الأمم المتحدة للسكان، الهجرة الدولية والأهداف الإنمائية للألفيةInternational Migration and Millennium Development Goals : Selected Papers of UNFPA Expert Group Meeting، مراكش، المغرب، 11-12 أيار/مايو 2005 (نيويورك، صندوق الأمم المتحدة للسكان، 2005).
• Además, la FAO publicó en 2003 un estudio titulado “Law and Modern biotechnology: Selected Issues of Relevance to Food and Agriculture” (El derecho y la biotecnología moderna: cuestiones seleccionadas pertinentes a la alimentación y la agricultura).
  وعلاوة على ذلك، نشرت منظمة الأغذية والزراعة دراسة في عام 2003 بشأن موضوع ''القانون والتكنولوجيا الأحيائية: مسائل مختارة ذات صلة بالأغذية والزراعة``.
• Los estudios se han puesto de relieve en una publicación titulada “Analysing environmental trends using satellite data: selected cases” (Análisis de las tendencias ambientales utilizando datos obtenidos por satélite: algunos casos).
  وقد سُلّطت الأضواء على هذه الدراسات من خلال منشور بعنوان "تحليل الاتجاهات البيئية باستخدام البيانات الساتلية: حالات منتقاة".
• FAO Fisheries Technical Paper 386, Managing Fishing Capacity, Selected papers on underlying concepts and issues, “Overcapitalization and Excess Capacity in World Fisheries: Underlying Economics and Methods of Control”, D. Gréboval, G. Munro, Roma, 1999.
  الورقة التقنية رقم 386 لمنظمة الأغذية والزراعة عن مصايد الأسماك FAO Fisheries Technical Paper 386, Managing Fishing Capacity, Selected papers on underlying concepts and issues, “Overcapitalization and Excess Capacity in World Fisheries: Underlying Economics and Methods of Control”, D. Gréboval, G. Munro, Rome, 1999.
• 19 Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, Results of a Pilot Survey of Forty Selected Organized Criminal Groups in Sixteen Countries (septiembre de 2002).
  بيانات الدراسة الاستقصائية الدولية بشأن ضحايا الجريمة
• i) Final Document XIII Ministerial Conference of the Movement of Non-Aligned Countries, 8 y 9 de abril de 2000, Cartagena (Colombia); ii) International Terrorism and its Ramifications, enero de 2002; iii) Selected Documents XXI Summit Meeting of the Non-Aligned Movement, 24 y 25 de febrero de 2003, Kuala Lumpur (Malasia); iv) NAM in the New World Order, enero de 2003; v) Selected Documents NAM: Challenges for Multilateration, 17 a 19 de agosto de 2004, Durban (Sudáfrica); vi) Child Labour in India, 2004; vii) Women Empowerment, 2005; viii) New Asia-Africa Strategic Partnership, junio de 2005.
  '1` الوثيقة الختامية للمؤتمر الوزاري الثالث عشر لبلدان حركة عدم الانحياز المعقود في قرطاجنة، كولومبيا، يومي 8 و 9 نيسان/أبريل 2000؛ '2` وثيقة ”International Terrorism and its Ramifications (الإرهاب الدولي وتفرعاته)“، كانون الثاني/يناير 2002؛ '3` وثائق مختارة لاجتماع القمة الثالث عشر لحركة عدم الانحياز المعقود في كوالالمبور، ماليزيا، يومي 24 و 25 شباط/فبراير 2003؛ '4` وثيقة “ NAM in the New World Order (حركة عدم الانحياز في النظام العالمي الجديد)“، كانون الثاني/يناير 2003؛ '5` وثائق مختارة لحركة عدم الانحياز: ”Challenges for Multilateration in 21st Century (التحديات أمام تعددية الأطراف في القرن 21)“ ديربان، جنوب أفريقيا، من 17 إلى 19 آب/أغسطس 2004؛ '6` وثيقة ”Child Labour in India (عمل الأطفال في الهند)“، 2004؛ '7` وثيقة ”Women Empowerment (التمكين للمرأة)“، 2005؛ '8` وثيقة ”New Asia-Africa Strategic Partnership (الشراكة الاستراتيجية الجديدة بين آسيا وأفريقيا)“، حزيران/يونيه 205.