Examples

• Scan completo.
  .اكتمل المسح
• Scanos de aqu.
  أخرجنا من هنا
• - Scanos de aqu entonces.
  إذاً , أخرجنا من هنا
• Inicia el scan.
  .بدء عمليّة المسح
• Pero necesitamos pruebas, biopsias, MRI, PET-SCAN,...
  لكن يجب أن نتحقق، نحتاج لفحص الدم، فحص العينة تصوير بالرنين المغناطيسي، مسح بالتصوير البوزيتروني
• Dicho instrumento (Equal Pay Quick Scan) estará listo a mediados de octubre de 2003.
  وستكون أداة "المسح السريع لتساوي الأجور" جاهزةً في منتصف تشرين الأول/أكتوبر 2003.
• He empezado con la diferencia entre Opti-Scan y boletas con perforación.
  لقد بدأت بالفرق بين بطاقات الصحائف البصرية .وبطاقات الصحائف المخرومة
• La tasa de falla de perforación es doble de las de Opti-Scan.
  معدل فشل البطاقات المخرومة .هو ضعف االبطاقات البصرية
• Copiar. Nos mantenemos 50 clicks desde el objeto para scan sensor y evaluación.
  سنتوقف على بعد "50 كم" من الهدف للكشف الإستشعاري والتقييم
• Un scan del área nos daría una mejor idea de lo que sucedió.
  مسح المنطقة كان ليمنحنا .فكرة أفضل بكثير عمّا حدث