Examples

• These assets are not recorded in a register to facilitate their control.
  وتحصل PLC على 4 في المائة من إيرادات شركة لونستار كل شهر.
• ST/LEG/SER.A/703 Statement of Treaties and International Agreements registered or filed and recorded with the Secretariat during the month of September 2005 [F e I (bilingüe)]
  ST/LEG/SER.A/703 Statements of Treaties and International Agreements - Registered or filed and recorded with the Secretariat during the month of September 2005 [بالإنكليزية والفرنسية (ثنائي اللغة)]
• ST/LEG/SER.A/702 Statement of treaties and international agreements — Registered or filed and recorded with the Secretariat during the month of August 2005 [F I (bilingüe)]
  ST/LEG/.SER.A/702 Statement of treaties and international agreements - Registered or filed and recorded with the Secretariat during the month of August 2005 [E F (Bilingual)] [بالانكليزية والفرنسية]
• ST/LEG/SER.A/704 Statement of Treaties and International Agreements - Registered or filed and recorded with the Secretariat during the month of October 2005 [F I (bilingüe)]
  ST/LEG/SER.A/704 Statement of Treaties and International Agreements - Registered or filed and recorded with the Secretariat during the month of October 2005 [بالانكليزية والفرنسية (ثنائي اللغة)]
• i) Publicaciones periódicas: números bilingües (francés e inglés) de la publicación mensual Statement of Treaties and International Agreements Registered or Filed and Recorded with the Secretariat (ST/LEG/SER.A/); Tratados multilaterales depositados en poder del Secretario General, situación al 31 de diciembre de 2005 (ST/LEG/SER.E/24) y situación al 31 de diciembre de 2006 (ST/LEG/SER.E/25); preparación de dos volúmenes recopilados y compuestos tipográficamente a nivel interno del United Nations Treaty Series Cumulative Index, junto con la Treaty Series de las Naciones Unidas; publicación de la Treaty Series de las Naciones Unidas;
  )؛ والمعاهدات المتعددة الأطراف المودعة لدى الأمين العام، الحالة في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2005 (ST/LEG/SER.E/24) والحالة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2006 (ST/LEG/SER.E/25)؛ وإعداد مجلدين مجمعين ومنضدين داخليا من الفهرس التجميعي لمجموعة معاهدات الأمم المتحدة بالاقتران مع مجموعة معاهدات الأمم المتحدة؛ ونشر مجموعة معاهدات الأمم المتحدة؛