Examples

• En nombre de los Punditas...
  بإسم المثقّفون
• En el nombre del experto. (Pundita)
  بإسم المثقّفين
• los campos indios de la comunidad Pundita.
  المجتمع الهندوسي... المثقّف
• Una vez más los Punditas son el objetivo.
  مرة أخرى المثقّفون هم الهدف هنا
• Debo evitar el mitin... en los campamentos de los Punditas. - ¡Aatif...! - ¡Aziza, lo que haré...!
  إحتاج لمخاطبة الإجتماع في معسكرات المثقّفين ..(عاطف ) - ... عزيزة)، سأعمل ) -
• Los Punditas, fueron expulsados hace 18 años... en la lucha originada por los separatistas.
  المثقّفون، الذين أبعدوا ... قبل 18 سنة لكفاحهم من أجل... الحرية من قبل الإنفصاليين
• La situación se tornó muy violenta... y los Punditas fueron forzados... a abandonar Cachemira... dejando todo atrás.
  الحالة أصبحت سيئة جداً المثقّفين الكشميريين "أرغموا على التخلّي عن "كشمير تركوا ورائهم كلّ شيء