Examples

• Claro. Pule esto, hijo de puta.
  بالتأكيد، إمسح هذا يا ابن العاهرة
• Mira lo bien que pule el suelo.
  انظروا جيدا كيف هو المصقول.
• Estoy harto de estos pule reyes.
  لقد سأمت من هذا الطفل
• Pule las imperfecciones y suaviza la piel.
  .لنقوم بتلميع العيوب و تلطيف الجلد
• Bueno... ...me parece que tiene un libro aquí... ...probablemente, si lo pule un poco.
  ..أعتقد أنك قد تحصل على كتاب هنا .ربما، إذا حرضتَ من هذا قليلا
• La única vez que la pule es cuando se la quita del dedo, pero eso no puede ser sencillo, entonces debe tener una razón.
  ولا يمكن تلميعه بهذه الطربقة إلا بعد نزعه من أصبعها ولكن هذا ليس سهلا، لذلك يجب أن يكون لديها سبب ما
• Pincus, usted dijo que las apuestas en línea no lo emocionaba pero el maldito Michael Carlson y hacer mucho dinero en el proceso, mientras pule el Emerald a un brillo más alto... eso tiene que ser bastante emocionante.
  (لكن العبث ب(مايكل كارلسون وكسب الكثير من الأموال ،أثناء عمل ذلك "كله أثناء صقل "الزمردة
• El aspecto principal de dicho arreglo es que las tres aldeas pasan a constituir el centro del sistema de gobierno de Tokelau y se reafirma el “pule” o autoridad tradicional de los tres consejos de aldea, lo que constituye la materialización del concepto conocido como “Modern House of Tokelau”.
  والسمة الرئيسية لهذه الترتيبات هي أنها تضع القرى الثلاث بحق في قلب نظام حكم توكيلاو وتعيد تأكيد ”البيول“ أو السلطة التقليدية لمجالس القرى الثلاثة.
• Con esta organización, las tres aldeas pasan a constituir el centro del sistema de gobierno de Tokelau y se reafirma el pule, o autoridad tradicional, de los tres Consejos de aldea. Esto constituye la materialización del concepto conocido como Modern House of Tokelau.
  وأكدا أيضا أن هدفهما المشترك هو تسوية كل خلافاتهما بشأن جبل طارق وكفالة مستقبل آمن للإقليم يتيح له إمكانية المحافظة على نمط حياته وتقاليده، والتمتع بقدر أكبر من الحكم الذاتي، واستدامة ازدهاره وتعزيزه، وجني ثمار تعاون متناغم ومفيد للطرفين في كل الربوع القريبة من منطقة الكامبو (Campo de Gibraltar).