Examples

• Pride Youth Programs
  المنظمة الدولية لحقوق المعوقين عقليا
• (Firmado) Janet Lenz Directora Saharawi Programs - USA
  (توقيع) جانيت لينز المدير البرامج الصحراوية - الولايات المتحدة الأمريكية
• Janet Lenz, Saharawi Programs-USA (A/C.4/60/5/Add.25)
  جانيت لينز، البرامج الصحراوية - الولايات المتحدة الأمريكية (A/C.4/60/5/Add.25)
• Instala un programs de acceso remoto, así tendremos un control total sobre su ordenador.
  أنها تنصب برنامج تحكم عن بعد لذا سيكون لدينا تحكم كامل بحاسبه
• Las compañías aéreas suizas comunican las informaciones solicitadas por los programas API (“advanced passenger manifest programs”), si bien Suiza no tiene establecidas exigencias propias en la materia.
  تبلغ شركات الطيران السويسرية البيانات التي تطلبها برامج قوائم الركاب المسبقة، رغم أن سويسرا لا تفرض شروطا خاصة بها في هذا المجال.
• El último informe sobre la marcha de los trabajos del Gobierno de Ontario en lo que respecta a las inversiones y los resultados relativos al desarrollo de la primera infancia puede consultarse en www.children.gov.on.ca/CS/en/programs/EarlyYearsInitiatives/default.htm.
  ويمكن الاطلاع على أحدث تقرير مرحلي لحكومة أونتاريو بشأن الاستثمارات والنتائج المتعلقة بنماء الطفل في المرحلة المبكرة من الطفولة على الإنترنت على العنوان التالي: http://www.children.gov.on.ca/CS/en/programs/EarlyYearsInitiatives/default.htm.
• Carta de fecha 22 de septiembre de 2005 dirigida al Presidente de la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) por la Sra. Janet Lenz, Directora del Saharawi Programs - USA*
  رسالة مؤرخة 22 أيلول/سبتمبر 2005 موجهة إلى رئيس لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) من جانيت لينز، مدير البرامج الصحراوية - الولايات المتحدة الأمريكية*
• 1 (enero de 2002); y Estados Unidos de América, Oficina de Contaduría General, File Sharing Programs: Peer-to-peer Networks Provide Ready Access to Child Pornography, GAO-03-351 (Washington, D.C., febrero de 2003).
  1 (January 2002); and United States of America, General Accounting Office, File Sharing Programs: Peer-to-peer Networks Provide Ready Access to Child Pornography, GAO-03-351 (واشنطن، مقاطعة كولومبيا، شباط/فبراير 2003).
• Un instrumento útil para facilitar la entrega de los envíos de socorro que llegan a los países como respuesta a situaciones de desastre es el Model Customs Facilitation Agreement (véase el texto en www.reliefweb.int/ocah_ol/programs/response/custnet/model _en.html); si se negocia con anticipación, este acuerdo asegura que en el momento en que se necesiten, ya se hayan implantando los procedimientos adecuados.
  ومن الأدوات المفيدة لتيسير إيصال الشحنات الغوثية استجابة ًللكوارث الاتفاق النموذجي لتيسير الجمارك (النص على الموقع www.reliefweb.int/ocha-01/programs/response/custnet/model-en.html)؛ وهذا الاتفاق، إذا ما تم التفاوض عليه قبل وقت كاف، سوف يكفل توافر الإجراءات الملائمة عند الحاجة.
• A/C.4/60/5/Add.25 Tema 26 — Aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales — Cuestión del Sáhara Occidental — Solicitud de audiencia — Carta de fecha 22 de septiembre de 2005 dirigida al Presidente de la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) por la Directora de Saharawi Programs — USA [A C E F I R]
  A/C.4/60/5/Add.25 البند 26 - تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة - مسألة الصحراء الغربية - طلب استماع - رسالة مؤرخة 22 أيلول/سبتمبر 2005 موجهة إلى رئيس لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) من مدير البرامج الصحراوية - الولايات المتحدة الأمريكية [بجميع اللغات الرسمية]