Examples

• Apréndelo. Practícalo.
  تعلميها، وتدربي عليها
• Sí, pero practícalo unas cuantas veces más.
  أجل، تدرب عليه .عدة مرات إضافية
• 7 Naciones Unidas, Investing in Development: A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals (2005).
  الأمم المتحدة، الاستثمار في التنمية: خطة عملية لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية (2005).
• UN Millenium Project (2005) Investing in development: a practical plan to achieve the Millenium Development Goals.
  - مشروع الأمم المتحدة للألفية (2005) الاستثمار في التنمية: خطة عملية لبلوغ الأهداف الإنمائية للألفية.
• Para información adicional, véase Investing in Development: A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals, http://unmp.forumone.com.
  (3) للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الإطلاع على الوثيقة Investing in Development: A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals (الاستثمار في التنمية: خطة عملية من أجل تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية) المتاحة على موقع الإنترنت http://unmp.forumone.com.
• d) "Practical Exercises on Children Rights and Conflict Resolution for Workers", 2002 (Consejo Superior para la Infancia);
  (د) "تمارين تطبيقية حول اتفاقية حقوق الطفل وحل النزاعات للعاملين مباشرة مع الأطفال"، 2002، المجلس الأعلى للطفولة؛
• Extradition: The Practical Challenges, Treaty Enforcement and International Cooperation in Criminal Matters S, Rodrigo Yepes-Enríquez y Lisa Tabassi (compiladores), T.M.C. Asser Press, 2002, La Haya (Países Bajos).
  ”تسليم المجرمين : التحديات العملية، في كتاب إنفاذ المعاهدات، والتعاون الدولي في المسائل الجنائية، رودريغو ييبيسي - إنريك وليزا تاباشي (محرران)، مطابع TMC Asser، 2002 لاهاي، هولندا“.
• 2 Investing in Development: A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: 05.III.B.4); véase también http://www.unmillenniumproject.org.
  (2) الاستثمار في التنمية: خطة عملية لبلوغ الأهداف الإنمائية للألفية (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع o5.III.B.4)؛ انظر أيضا http://www.unmillenniumproject.org.
• 2 Grupo de Trabajo del Proyecto del Milenio sobre desarrollo sostenible y medio ambiente: “Environment and human well-being: a practical strategy” (2005).
  فرقة عمل مشروع الألفية المعنية بالاستدامة البيئية: البيئة ورفاه الإنسان: استراتيجية عملية (2005).
• Entre esas publicaciones figuran: el Anti-Corruption Tool Kit de la ONUDD (septiembre de 2004), United Nations Guide on Anti-Corruption Policies y United Nations Handbook on Practical Anti-Corruption Measures for Prosecutors and Investigators (septiembre de 2004).
  4 بما في ذلك مجموعة وسائل مكافحة الفساد التي وضعها مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة (أيلول/سبتمبر 2004)، ودليل الأمم المتحدة لسياسات مكافحة الفساد وكتيب الأمم المتحدة عن التدابير العملية لمكافحة الفساد لاستخدام موظفي الإدعاء والتحقيقات (أيلول/سبتمبر 2004).