Examples

• ¿Qué Plebiscito?
  أيّ إستفتاء ؟
• Revisaremos tu situación después del Plebiscito.
  سنقوم بإعادة النظر في الوضع الخاص بكِ بعد الإستفتاء
• Desde Montreal, es la noche del plebiscito.
  "بالنسبة لأهل "مونتريال" إنها ليلة" " الإستفتاء"
• Fue la noche del plebiscito. Víctor andaba por ahí.
  كانت ليلة الإستفتاء وكان (فيكتور) موجوداً
• i. Convocar referendos o plebiscitos sobre cuestiones constitucionales, políticas o sociales clave (Sí/No/No sabe)
  '1` تنظيم استفتاءات عامة أو استفتاءات شعبية بشأن المسائل الدستورية أو السياسية أو الاجتماعية الرئيسية (نعم/لا/لا أدري)
• La Asamblea Legislativa de Puerto Rico votó entonces a favor de que se celebrara otro plebiscito en 1998.
  وبعد ذلك صوتت الجمعية التشريعية لبورتوريكو على إجراء استفتاء آخر في عام 1998.
• El plebiscito no tendría carácter vinculante, pero orientaría las negociaciones futuras sobre el estatuto del Territorio con la Potencia administradora.
  وسيكون الاستفتاء العام غير ملزم لكنه سيحدد مجرى أي مفاوضات تتم في المستقبل مع الدولـة القائمة بالإدارة بشأن مسألة المركز.
• Hola. Quizás se deba a que eres inglesa, y ganaste el plebiscito, que no entendiste mi mensaje.
  "مرحباً فقط لأنك إنجليزية" "وفزتم بالإستفتاء"
• Inmediatamente después, el 2 de febrero de 1987, la nueva Constitución entró en vigor tras su aprobación por el pueblo, consultado en plebiscito.
  وبعدها مباشرة، في 2 شباط/فبراير 1987، دخل دستور جديد حيز النفاذ بعد موافقة الشعب عليه بالاستفتاء.
• Tampoco era aceptable que un gobierno se limitase a gobernar por plebiscitos o consultas acerca de su conducta, tratando de reemplazar así las elecciones periódicas auténticamente democráticas.
  كما أن من غير المقبول أن تحكم الحكومة حصراً من خلال إجراء استفتاءٍ عام أو مشاورات سعياً منها لتقديم بديلٍ عن الانتخابات الدورية الديمقراطية الحقيقية.