Examples

• El 7 de agosto de 2005, fuerzas del PCN (Maoísta) atacaron un campamento del ERN ubicado en Pili, en el distrito de Kalikot.
  وفي 7 آب/أغسطس 2005، هاجمت قوات تابعة للحزب الشيوعي النيبالي (الماوي) مخيما يقع في بيلي بمقاطعة كاليكوت.
• e) En la séptima sesión, el 16 de marzo de 2005: la Sra. Mary Pili Hernández, Viceministra de Relaciones Exteriores de Venezuela; el Sr. Phandu T. C. Skelemani, Ministro de Asuntos Presidenciales y Administración Pública de Botswana; la Sra. Marta Altolaguirre, Viceministra de Relaciones Exteriores de Guatemala; el Dr.
  (ه‍) في الجلسة السابعة المعقودة في 16 آذار/مارس 2005: السيدة ماري بيلي هيرناديس، نائب وزير الخارجية في فنـزويلا؛ والسيد باندو ت.
• e) En la séptima sesión, el 16 de marzo de 2005: la Sra. Mary Pili Hernández, Viceministra de Relaciones Exteriores de Venezuela; el Sr. Phandu T. C. Skelemani, Ministro de Asuntos Presidenciales y Administración Pública de Botswana; la Sra. Marta Altolaguirre, Viceministra de Relaciones Exteriores de Guatemala; el Sr.
  (ب) أن تقوم مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان برصد حالة حقوق الإنسان في أفغانستان، وبإعداد تقرير عن حالة حقوق الإنسان في أفغانستان، وأن تعمل، بالتعاون مع الحكومة وإلى أقصى حد ممكن، على مواصلة وتوسيع برنامج الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان وسيادة القانون.
• En agosto, en el contexto del ataque en Pili, el Partido volvió a manifestar su voluntad de respetar los derechos humanos y el derecho humanitario y dio seguridades públicas y privadas de que el personal del ERN que había sido hecho prisionero sería mantenido en condiciones de seguridad y sería puesto en libertad muy pronto.
  وفي آب/أغسطس وفي إطار الهجوم في بيلي، أعاد الحزب تأكيد التزامه احترام حقوق الإنسان والقانون الإنساني وأصدر تطمينات عامة وخاصة بأن أفراد الجيش النيبالي الملكي الذين أُسروا في بيلي سيحتجَزون في مكان آمن ويطلَق سراحهم قريبا.