Examples

• Background papers received
  ورقات المعلومات الأساسية
• d) Documentos de sesión (conference room papers) o documentos de trabajo (working papers), que llevan las letras “CRP” y “WP”, respectivamente, antes del número de serie.
  • أعمال الأمم المتحدة في مجال التنمية (UN Development Business)
• La UNESCO publicó un artículo de Mechtild Rössler titulado “Managing World Heritage Cultural Landscapes and Sacred Sites” en World Heritage Papers, No.
  ونشرت اليونسكو مقالة كتبها ميشتيلد روسلر بعنوان ”إدارة المناظر الطبيعية الثقافية والمواقع المقدسة للتراث العالمي“ في ورقات التراث العالمي، العدد 13 (2004).
• (Véase "Dynamic products in world exports", por Jörg Mayer, Arunas Butkevicius y Ali Kadri, UNCTAD Discussion Papers Series, Nº 159, mayo de 2002.
  (انظر سلسلة ورقات الأونكتاد للمناقشة، "Dynamic products in world exports"، لكل من Jörg Mayer و Arunas Butkevicius و Ali Kadri، العدد 159، أيار/مايو 2002).
• URT, Ministerio de Industria y Comercio (2003). “National Trade Policy Background papers: Trade Policy for a competitive economy and exported growth”. University Press, Dar es Salaam.
  جمهورية تنزانيا المتحدة (عام 2003)، "وزارة الصناعة والتجارة "ورقات معلومات أساسية عن السياسة الوطنية للتجارة: السياسة التجارية لاقتصاد تنافسي ونمو الصادرات".
• Véase Stein, A. y Hawking, P., “Reverse auction e-procurement: a suppliers viewpoint”, en http://ausweb.scu.edu.au/aw02/papers/refereed/stein/paper.html.
  انظر Stein A و Hawking P “Reverse auction e-procurement: a suppliers viewpoint" متاح على http://ausweb.scu.edu.au/aw02/papers/refereed/stein/paper.html.
• 6 Fondo de Población de las Naciones Unidas. International Migration and the Millennium Development Goals: Selected Papers of the UNFPA Expert Group Meeting, Marrakech (Marruecos), 11 y 12 de mayo de 2005 (Nueva York, UNFPA, 2005).
  (6) صندوق الأمم المتحدة للسكان، الهجرة الدولية والأهداف الإنمائية للألفيةInternational Migration and Millennium Development Goals : Selected Papers of UNFPA Expert Group Meeting، مراكش، المغرب، 11-12 أيار/مايو 2005 (نيويورك، صندوق الأمم المتحدة للسكان، 2005).
• Publicado en Pearson Papers No. 4 The Cloak and the Blue Beret: The Limits of Intelligence-Gathering in United Nations Peacekeeping, A. Walter Dorn; Lester B. Pearson Canadian International Peacekeeping Center, 1999.
  منشور في ورقات بيرسون، العدد 4، “The Cloak and the Blue Beret: The Limits of Intelligence-Gathering in United Nations Peacekeeping” ، أ. والتر دورن؛ ليستر ب.، مركز بيرسون الدولي الكندي للتدريب على حفظ السلام.، 1999.
• FAO Fisheries Technical Paper 386, Managing Fishing Capacity, Selected papers on underlying concepts and issues, “Overcapitalization and Excess Capacity in World Fisheries: Underlying Economics and Methods of Control”, D. Gréboval, G. Munro, Roma, 1999.
  الورقة التقنية رقم 386 لمنظمة الأغذية والزراعة عن مصايد الأسماك FAO Fisheries Technical Paper 386, Managing Fishing Capacity, Selected papers on underlying concepts and issues, “Overcapitalization and Excess Capacity in World Fisheries: Underlying Economics and Methods of Control”, D. Gréboval, G. Munro, Rome, 1999.
• En otra publicación, "Background papers of the International Task Force on Harmonization and Equivalence in Organic Agriculture" (UNCTAD/DITC/TED/2007/1) se trata de buscar soluciones a las dificultades del comercio internacional que se derivan de las numerosas normas y reglamentaciones públicas y privadas que existen en todo el mundo respecto de los productos biológicos.
  وهناك منشور آخر بعنوان "ورقات معلومات أساسية لفرقة العمل الدولية المعنية بالتوحيد والمعادلة في الزراعة العضوية" (UNCTAD/DITC/TED/2007/1)، يسعى إلى تحديد الحلول للتحديات التجارية الدولية الناشئة عن المعايير العامة والخاصة والأنظمة المتعددة المعمول بها على نطاق العالم في مجال الزراعة العضوية.