Al presentar el Análisis el representante de la secretaría de la UNCTAD subrayó que Argelia había hecho considerables esfuerzos por liberalizar el marco de inversión mediante la aplicación de un programa de reformas económicas iniciado a principios del decenio de 1990 complementado por la "ordonnance 2001".
وقدم ممثل أمانة الأونكتاد الاستعراض فأكد أن الجزائر بذلت جهوداً هائلة في تحرير إطار الاستثمار بتنفيذ برنامج للإصلاحات الاقتصادية بدأته في أوائل التسعينات، واستكملته ب "قانون عام 2001".