Examples

• También se encontró en la sangre el principal metabolito, pentaclorofenol.
  كما لوحظ وجود خماسي كلور الفينول في الدم كمتأيض رئيسي.
• Se trata de un metabolito importante de la tebaína
  كما أنه أيضة رئيسية للثيبائين.
• Tu leche contiene metabolitos que son específicos para cocaína.
  حليبك يحتوي على الأيض وهذا بالتحديد من الكوكايين
• El análisis toxicológico busca metabolitos en la orina.
  فحوصات السموم للأيضات في البول
• Pruebas de toxinas para metabolitos en la orina.
  فحوص السموم تبحث عن نتائج الاستقلاب في البول
• La búsqueda de nuevos metabolitos en los organismos marinos ha llevado al aislamiento de unos 10.000 metabolitos, muchos de los cuales presentan propiedades farmacodinámicas.
  ونتج عن البحث عن إيضات جديدة تستخرج من الكائنات البحرية، عزل قرابة 000 10 أيضة ينطوي الكثير منها على خصائص علاجية.
• También se detectaron en las heces los metabolitos pentaclorofenol y 2,3,4,5-tetraclorofenol.
  كما اكتشف في البراز خماسي كلور الفينول و5،4،3،2- ثلاثي كلور الفينول.
• Estos metabolitos pueden mineralizarse aún más aeróbica o anaeróbicamente (Phillips y otros, 2005).
  ويمكن لهذه المستقلبات metabolites أن تزداد تَمَعدُناً هوائياً أو لاهوائياً (فيليبس وآخرون، 2005).
• Basando en los metabolitos, parecer ser que lo ingirió aproximadamente hace 12 horas.
  هذا مرتكز علي معدل الأيض يبدو أنه تناولهم منذ حوالي مايقارب من 12 ساعة
• Muchas drogas comparten metabolitos similares, pero haré que analicen todos los que tengan una composición similar.
  و لكن سوف أضطر الى إختبار كل واحد مع التركيب الكيميائي المماثل