Examples

• El pueblo de Nicaragua es de "naturaleza multiétnica" (art.
  وبموجب المادة 8 من الدستور، "يمثل الشعب النيكاراغوي شعباً متعدد الأعراق بطبيعته".
• Actualmente, mi país, Macedonia, es una democracia funcional y multiétnica.
  اليوم، بلدي، مقدونيا، يعتبر ديمقراطية عاملة متعددة الأعراق.
• El Servicio Aduanero de Kosovo siguió siendo multiétnico (objetivo prioritario).
  وما زالت دائرة الجمارك في كوسوفو متعددة الأعراق كليا (من الأولويات).
• Myanmar es una nación multiétnica que incluye más de 100 grupos étnicos.
  إن ميانمار دولة متعددة الأعراق تتألف من أكثر من 100 عنصر.
• En Côte d'Ivoire el multiculturalismo es un hecho arraigado, puesto que todas las familias son multiétnicas.
  ومضى قائلا إن تعددية الثقافات حقيقة واقعة في كوت ديفوار، بالنظر إلى أن كل عائلة متعددة الإثنيات.
• Lamentablemente, se ha avanzado poco en la creación de una base de una sociedad multiétnica.
  ومما يؤسف له أنه لم ينجز سوى القليل لوضع أساس لمجتمع متعدد الإثنيات.
• Aproximadamente el 80% de la población multiétnica del país seguía viviendo en zonas rurales y apartadas.
  وظل ما يقارب 80 في المائة من سكان البلد المنحدرين من إثنيات متعددة يعيشون في المناطق الريفية والنائية.
• El Parlamento y el Gobierno de Kosovo y Metohija no son realmente multiétnicos.
  إن برلمان وحكومة كوسوفو في الحقيقة غير متعددي الأعراق.
• En este sentido, en todo momento tendremos presente nuestro objetivo general de conseguir un Kosovo multiétnico.
  وبتلك الطريقة، فإن هدفنا الشامل لتأمين كوسوفو المتعددة الأعراق سيبقى باستمرار نصب أعيننا.
• Además, todos los ciudadanos tienen derecho a participar en los programas multiétnicos conjuntos.
  وإضافة إلى ذلك، يحق لجميع المواطنين المشاركة في برامج مشتركة متعددة الأعراق.