Examples

• Pathare, S. R. Mental Health Legislation.
  باترسون، مقدمة لقانون بمنطقة المحيط الهادي.
• a) Nuevos números del Handbook on Competition Legislation;
  (أ) إصدارات أخرى من دليل تشريعات المنافسة؛
• Ghorayeb, William, "Legal study on child labor and compliance of national legislation with ratified Arab and international conventions", Beirut 2002.
  الغريب، وليم،. "دراسة قانونية حول عمل الأطفال وملاءمة التشريع الوطني مع الاتفاقيات العربية والدولية المبرمة"، بيروت، 2002.
• En caso de que el Comité esté interesado, las medidas pueden consultarse en la siguiente dirección: http://www.homeoffice.gov.uk/terrorism/govprotect/legislation/background.htm.
  ولربما تكون اللجنة مهتمة بها ويمكن الإطلاع عليها في الموقع التالي: http://www.homeoffice.gov.uk/terrorism/govprotect/legislation/background.html.
• Véase, por ejemplo, la Ley sobre la Libertad de Información de Australia de 1982, que figura en http://www.comlaw.gov.au/comlaw/Legislation/ActCompilation1.nsf/0/833CC604CCEF2A25CA25702600029E3A/$file/FreedmInfo1982_WD02.pdf.
  انظر مثلا قانون حرية المعلومات الأسترالي لعام 1982، وهو متاح على الموقع http://www.comlaw. gov.au/comlaw/Legislation/ActCompilation1.nsf/0/833CC604CCEF2A25CA25702600029E3A/$file/FreedmInfo1982_WD02.pdf.
• “Labour Laws for Women at Work: Review of Tanzanía's labour and labour-related legislation from a gender perspective”. Dar es Salaam.
  كاشوندا وآخرون (عام 2000)، "قوانين العمل للمرأة في العمل: استعراض لقانون العمل والتشريعات المتعلقة بالعمل في تنزانيا من منظور جنساني"، دار السلام.
• a) Las nuevas ediciones del Handbook on Competition Legislation, incluidos los instrumentos bilaterales, regionales e internacionales, que deberían complementarse con un resumen de las principales disposiciones del derecho de la competencia o de los instrumentos, sobre la base de las aportaciones que presenten los Estados miembros que sean Partes de dichos instrumentos o las instituciones competentes establecidas en virtud de ello, según proceda;
  (أ) إصدارات إضافية من دليل تشريعات المنافسة، بما في ذلك الصكوك الثنائية والإقليمية والدولية، التي ينبغي أن تُكمّل بملخص للأحكام الرئيسية لقوانين المنافسة أو الصكوك، على أساس المساهمات التي ستقدمها الدول الأطراف في هذه الصكوك أو السلطات المختصة المنشأة بمقتضى هذه الصكوك، حسب مقتضى الحال؛
• G. Jehoel-Gijsbers, L. Kok y L. Janssen: Single parents, the combination scenario and child support, a study into bottlenecks and solutions in legislation and implementation, 2001 (Padres sin pareja, la combinación hipotética (de las obligaciones laborales con las domésticas) y el sostén de los hijos, un estudio de los estrangulamientos y las soluciones en la legislación y su aplicación, 2001).
  G. Jehoel-Gijsbers, L. Kok & L. Janssen, Single parents, the combination scenario and child support، وهذه دراسة في الاختناقات والحلول القائمة في مجال التشريع والتنفيذ، 2001.
• Declaración de Joseph E. Schmitz, Inspector General del Departamento de Defensa, Foro para la cooperación en materia de seguridad de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), “Suppressing Slavery in the 21st Century: From Legislation to Enforcement” (17 de noviembre de 2004).
  شميتس المفتش العام لوزارة الدفاع في محفل التعاون الأمني لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا: ”تحت عنوان ”قمع الرق في القرن الحادي والعشرين: من التشريع إلى الإنفاذ (17 تشرين الثاني/نوفمبر 2004).
• Zinner-Toa, B., y Wano, V. Review of all Legislation to Ensure Gender Equality as Recommended by the CRP and in Conformity With the Vanuatu Government's Commitment in the Ratification of the Convention on the elimination of all forms of Discrimination Against Women (1995).
  المجلس النسائي الوطني بفانواتو (1996)، ”لا لنساء فانواتو؟“ الأعمال التحضيرية لمحفل 1995 وما بعده بيجين، بورت فيلا: المجلس النسائي الوطني بفانواتو.