Examples

• Inductor activado
  "تم تفعيل المحفز"
• Inductor transmitiendo
  "المحفز يبث الآن"
• Inductor, ¿entendido?
  تصحيــح ... الجهاز المائي
• Es el inductor.
  إنه المحفز
• Inductor en línea
  "المحفز متصل"
• Sí. Eso fue causado por nuestro inductor activo. Y entonces se extendió como un incendio arrasador.
  .أجل. ذلك حدث بواسطة مُحْدثنا .وبعد ذلك انتشر الحريق الهائل
• Ahora, ¿puedes conseguir la identidad del inductor? Uh, solo puedo apuntar a una localización.
  الآن، أيُمكنكِ الحصول على هويّة المُحْدث؟ .أستطيع تعيين موقعه فحسب -
• Es un inductor subacuático para los campos electromagnéticos creados por las turbinas que...
  إنه جهــاز مائي لقيــاس الحقول الكهرومغناطيسية التي تنشـأهـا التوربينــات
• Esos delitos tienen carácter extraterritorial. La legislación también extiende la responsabilidad penal a los inductores o cómplices en el delito.
  وتضفي التشريعات على هذه الجرائم آثاراً خارج إقليم الدولة كما توسع المسؤولية الجنائية لتشمل الأطراف الثانوية في الجرائم الذين يساعدون على ارتكاب الجرائم أو يحرضون على ذلك أو يقدمون العون في ذلك.
• Desgraciadamente, en lo que puede considerarse un círculo vicioso, la propia pobreza es inductora de corrupción en las sociedades.
  ومما يؤسف لـه أن الفقر ذاته يبعث على الفساد في المجتمعات، وهو ما يمكن اعتباره حلقة مفرغة.