Examples

• Livanios señaló que los contactos de Ilex Ventures con GLBC se limitaban a varios suministros de unidades y piezas de repuesto para aviones y un único contrato relacionado con la reventa de aviones. El Grupo seguirá investigando las actividades conexas de Ilex. Aunque la Sra.
  وأشار السيد ليفانيوس أنه، بدل ذلك، تقتصر الاتصالات بين Ilex Ventures وشركة البحيرات الكبرى للأعمال التجارية على عدة عمليات لتوريد قطع غيار الطائرات ووحداتها [كذا] وصفقة واحدة لإعادة بيع الطائرة وسيواصل الفريق التحقيق في أنشطة Ilex ذات الصلة.
• Posteriormente, el Grupo recibió un fax del director en Chipre, Petros Livanios, en que se indicaba que Ilex Ventures no tenía ningún proyecto conjunto con GLBC y no operaba ningún avión conjuntamente con GLBC en la región o en ninguna otra parte. El Sr.
  وتلقى الفريق لاحقا فاكسا من مدير الشركة في قبرص، بيتروس ليفانيوس، أفاد فيه أنه ليس لدى Ilex Ventures أية مشاريع مشتركة مع شركة البحيرات الكبرى للأعمال التجارية ولا تشغِّل أية طائرات بصورة مشتركة مع هذه الشركة في المنطقة أو أي مكان آخر.
• El Grupo obtuvo documentos sobre el avión Antonov 12 con el número de matrícula 9Q-CGQ que indicaban que el avión había estado asegurado simultáneamente, el 11 de noviembre de 2004, a nombre de Great Lakes Business Company, con la dirección P.O. Box 315, Goma, y de Ilex Ventures Ltd., con la dirección Cassandra Center, Offices 201 & 202, 2nd floor, 29 Theklas Lyssioti Street, P.O.
  وحصل الفريق على وثائق عن الطائرة من طراز أنتونوف 12 المسجلة تحت العلامة 9Q-CGQ، مما بين بأن الطائرة كان مؤمنا عليها تحت اسم شركتين، أولاهما في 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، تحت اسم شركة البحيرات الكبرى للأعمال التجارية، وعنوانها: صندوق البريد 315، غوما، والشركة الثانية هي Ilex Ventures Ltd، وعنوانها: مركز كاساندرا، المكتبان 201 و 202، الطابق الثاني، 29، شارع تيكلاس ليسيوتي، صندوق البريد 58184، 371 ليماسول، قبرص.