Examples

• De las 308 alianzas internacionales inscritas actualmente en la secretaría de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, 77 están relacionadas con la energía para el desarrollo sostenible, de las que 16 tienen como uno de sus principales objetivos la energía renovable, entre ellas, la Alianza mundial para el suministro de energía en las aldeas, dirigida por el PNUD y el Banco Mundial; la Red mundial sobre energía para el desarrollo sostenible, dirigida por el PNUMA; la Alianza de las Islas con un 100% de energía renovable, en que participan los Gobiernos de Fiji, Tonga y Tuvalu; el Programa de energías renovables en el Mediterráneo, dirigido por el Ministerio de Medio Ambiente de Italia; la Alianza para la prestación de servicios energéticos en las zonas rurales mediante la aplicación de tecnologías modernas de aprovechamiento de la biomasa, en que participan los Gobiernos de Francia y Madagascar; la Iniciativa de electrificación en zonas rurales con fuentes de energía renovables, dirigida por el Pacific International Center for High Technology Research de los Estados Unidos de América; y la alianza Energía sostenible para el desarrollo sostenible en el Caribe, dirigida por la secretaría de la Comunidad del Caribe.
  ومن بين 308 من الشراكات الدولية المسجلة حالياً لدى أمانة لجنة التنمية المستدامة تتضمن 77 منها مجال الطاقة من أجل التنمية المستدامة، منها 16 تركز بشكل رئيسي على الطاقة المتجددة ومنها شراكة الطاقة للقرية العالمية بإشراف برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والبنك الدولي؛ والشبكة العالمية للطاقة من أجل التنمية المستدامة بإشراف برنامج الأمم المتحدة للبيئة؛ وشراكة المائة في المائة لجزر الطاقة المتجددة والتي تضم حكومات توفالو وتونغا وفيجي؛ وبرنامج الطاقة المتجددة في منطقة البحر الأبيض المتوسط بإشراف وزارة البيئة الإيطالية؛ وشراكة تكنولوجيا الكتلة الحيوية الحديثة لاحتياجات الطاقة في المناطق الريفية والتي تضم حكومتي فرنسا ومدغشقر؛ ومبادرة كهربة المناطق الريفية على أساس الطاقة المتجددة بإشراف المركز الدولي للمحيط الهادئ لبحوث التكنولوجيا المتطورة بالولايات المتحدة الأمريكية؛ وشراكة الطاقة المستدامة من أجل التنمية المستدامة في منطقة البحر الكاريبي بإشراف أمانة الجماعة الكاريبية.