En el informe también se concluía que existían "pruebas convincentes e irrefutadas de que el proceso de selección de los tres contratistas de las Naciones Unidas escogidos en 1966 (concretamente, Banque Nationale de Paris, Saybolt Eastern Hemisphere BV y LLoyd's Register Inspection Ltd.
ووجد التقرير أيضاً "أدلة مقنعة لا نزاع فيها على أن عملية الاختيار لكل من المتعاقدين الثلاثة الذين اختارتهم الأمم المتحدة في عام 1966 (أي مصرف باريس الوطني (Banque Nationale de Paris) وشركة سايبولت لنصف الكرة الشرقي (Saybolt Eastern Hemisphere BV) وشركة لويدز للتفتيش على التسجيلات (Lloyd's Register Inspection Ltd) لم تكن مطابقة لقواعد العطاءات المالية والتنافسية الموضوعة".